Nehemías 7:6 - Gloss Spanish

Éstos los-hijos-de la-provincia subieron de-los-desterrados-de de-la-deportación que había-deportado Nabucodonosor rey-de Babilonia y-que-volvieron a-Jerusalén y-a-Judá cada-uno a-su-ciudad

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Estos son los hijos de la provincia que subieron del cautiverio, de los que llevó cautivos Nabucodonosor rey de Babilonia, y que volvieron a Jerusalén y a Judá, cada uno a su ciudad,

Biblia Nueva Traducción Viviente

Esta es la lista de los desterrados judíos de las provincias que regresaron de su cautiverio. El rey Nabucodonosor los había desterrado a Babilonia, pero ahora regresaron a Jerusalén y a las otras ciudades de Judá donde vivían originalmente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Lista de la gente de la provincia que retornaron del cautiverio, de los deportados que Nabucodonosor rey de Babel había desterrado y que regresaron a Jerusalén y a Judá, cada cual a su ciudad.

La Biblia Textual 3a Edicion

Estos son hijos de la provincia° que subieron del cautiverio de los que habían sido deportados, a quienes Nabucodonosor rey de Babilonia se había llevado, y que retornaron a Jerusalem y a Judá, cada uno a su ciudad,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Éstos son los habitantes de la provincia que volvieron del cautiverio -los que habían sido deportados por Nabucodonosor, rey de Babilonia- y que regresaron a Jerusalén y a Judá, cada cual a su ciudad.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Estos son los hijos de la provincia que subieron de la cautividad, de la transmigración que hizo pasar Nabucodonosor, rey de Babilonia, y que volvieron a Jerusalén y a Judá, cada uno a su ciudad;

Nehemías 7:6 Referans Kwoze

2 Reyes 25:11

Y-a el-resto-de el-pueblo los-que-quedaban en-la-ciudad y-a-los-desertores que habían-desertado hacía-el-rey a-Babilonia y-a el-resto-de la-multitud deportó Nebuzaradán jefes-de-guardias

Esdras 5:8

Notorio sea al-rey que-fuimos a-Judea la-provincia a-la-casa-de Dios el-gran la-cual se-edifica piedras grandes y-los-maderos son-puestos en-las-paredes y-la-obra esta con-esmero se-hace y-prospera en-sus-manos -

Esdras 6:2

Y-fue-hallado en-Acmetá en-la-fortaleza que en-media la-provincia rollo uno y-así-estaba-escrito en-él memorándum -

Nehemías 1:3

Y-dijeron a-mí los-que-sobrevivieron que-quedaron de-el-cautividad allí en-la-provincia en-mal grande y-en-afrenta y-el-muro-de Jerusalén derribado y-sus-puertas quemadas con-fuego

Nehemías 7:7

Los-cuales-vinieron con-Zorobabel Jesúa Nehemías Azarías Ramías Nahamaní Mardoqueo Bilsán Mispéret Bigvay Nehum Baaná el-número-de los-varones-de el-pueblo-de Israel -