Nehemías 7:6 - Gloss Spanish

⁶ Éstos los-hijos-de la-provincia subieron de-los-desterrados-de de-la-deportación que había-deportado Nabucodonosor rey-de Babilonia y-que-volvieron a-Jerusalén y-a-Judá cada-uno a-su-ciudad

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Estos son los hijos de la provincia que subieron del cautiverio, de los que llevó cautivos Nabucodonosor rey de Babilonia, y que volvieron a Jerusalén y a Judá, cada uno a su ciudad,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Esta es la lista de los desterrados judíos de las provincias que regresaron de su cautiverio. El rey Nabucodonosor los había desterrado a Babilonia, pero ahora regresaron a Jerusalén y a las otras ciudades de Judá donde vivían originalmente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Lista de la gente de la provincia que retornaron del cautiverio, de los deportados que Nabucodonosor rey de Babel había desterrado y que regresaron a Jerusalén y a Judá, cada cual a su ciudad.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Estos son hijos de la provincia° que subieron del cautiverio de los que habían sido deportados, a quienes Nabucodonosor rey de Babilonia se había llevado, y que retornaron a Jerusalem y a Judá, cada uno a su ciudad,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Éstos son los habitantes de la provincia que volvieron del cautiverio -los que habían sido deportados por Nabucodonosor, rey de Babilonia- y que regresaron a Jerusalén y a Judá, cada cual a su ciudad.

Nehemías 7:6 Referans Kwoze

2 Reyes 25:11

Y-a el-resto-de el-pueblo los-que-quedaban en-la-ciudad y-a-los-desertores que habían-desertado hacía-el-rey a-Babilonia y-a el-resto-de la-multitud deportó Nebuzaradán jefes-de-guardias

Esdras 5:8

Notorio sea al-rey que-fuimos a-Judea la-provincia a-la-casa-de Dios el-gran la-cual se-edifica piedras grandes y-los-maderos son-puestos en-las-paredes y-la-obra esta con-esmero se-hace y-prospera en-sus-manos -

Esdras 6:2

Y-fue-hallado en-Acmetá en-la-fortaleza que en-media la-provincia rollo uno y-así-estaba-escrito en-él memorándum -

Nehemías 1:3

Y-dijeron a-mí los-que-sobrevivieron que-quedaron de-el-cautividad allí en-la-provincia en-mal grande y-en-afrenta y-el-muro-de Jerusalén derribado y-sus-puertas quemadas con-fuego

Nehemías 7:7

Los-cuales-vinieron con-Zorobabel Jesúa Nehemías Azarías Ramías Nahamaní Mardoqueo Bilsán Mispéret Bigvay Nehum Baaná el-número-de los-varones-de el-pueblo-de Israel -