Hijo-de-veinte y-tres años Joacaz cuando-su-reinar y-tres meses reinó en-Jerusalén y-el-nombre-de su-madre Hamutal hija-de-Jeremías de-Libná
Jeremías 52:1 - Gloss Spanish Hijo-de-veinte y-uno año Sedequías cuando-fue-rey y-uno diez año reinó en-Jerusalén y-nombre-de su-madre Hamutal Hamutal hija-de-Jeremías de-Libná Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Era Sedequías de edad de veintiún años cuando comenzó a reinar, y reinó once años en Jerusalén. Su madre se llamaba Hamutal, hija de Jeremías de Libna. Biblia Nueva Traducción Viviente Sedequías tenía veintiún años cuando subió al trono y reinó en Jerusalén once años. Su madre se llamaba Hamutal y era hija de Jeremías, de Libna. Biblia Católica (Latinoamericana) Veintiún años tenía Sedecías cuando comenzó a reinar, y reinó once años en Jerusalén. Su madre se llamaba Jamital y era hija de Jeremías, de Libna. La Biblia Textual 3a Edicion Era Sedequías de veintiún años de edad cuando comenzó a reinar, y reinó once años en Jerusalem. Su madre se llamaba Hamutal, hija de Jeremías, de Libna. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Veintiún años tenía Sedecías cuando subió al trono y reinó once años en Jerusalén. Su madre se llamaba Jamital, hija de Jeremías, de Libná. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Veintiún años tenía Sedequías cuando comenzó a reinar, y reinó once años en Jerusalén. Su madre se llamaba Amutal, hija de Jeremías, de Libna. |
Hijo-de-veinte y-tres años Joacaz cuando-su-reinar y-tres meses reinó en-Jerusalén y-el-nombre-de su-madre Hamutal hija-de-Jeremías de-Libná
Hijo-de-veinte y-uno años Sedequías al-empezar-a-reinar y once años reinó en-Jerusalén y-el-nombre-de su-madre Hamital Hamital hija-de-Jeremías de-Libná
Y-sucedió en-el-año el-noveno de-su-reinar en-mes el-décimo en-el-décimo del-mes vino Nabucodonosor rey-de-Babilonia él y-todo-su-ejército contra-Jerusalén y-acampó contra-ella y-construyeron contra-ella obra-de-asedio alrededor
Y-se-rebeló Edom de-bajo mano-de-Judá hasta el-día el-éste entonces se-rebeló Libná en-el-tiempo el-aquel
Hijo-de-veinte y-uno años Sedequías cuando-comenzó-a-reinar y-uno y-diez años reinó en-Jerusalén
Y-se-volvió jefe-de-comandante y-halló a-rey-de Asiria luchando contra-Libná cuando oyó que marchó de-Laquís
La-palabra que-fue a-Jeremías de YHVH al-enviar a-él el-rey Sedequías a-Pasur hijo-de-Malquías y-a-Sofonías hijo-de-Maasías el-sacerdote diciendo:
En-el-año el-noveno de-Sedequías rey-de-Judá en-el-mes el-décimo fue Nabucodonosor rey-de-Babilonia y-todo-su-ejército contra-Jerusalén y-pusieron-sitio contra-ella -
La-palabra que-comunicó Jeremías El-profeta a-Seraías hijo-de-Nerías hijo-de-Maasías cuando-él-iba con-Sedequías rey-de-Judá a-Babilonia en-el-año el-cuarto de-su-reinado y-Seraías oficial-de descanso.
Por eso vaciará su-red y-continuamente para-destruir naciones no tendrá-piedad -
y-pasó Josué y-todo-Israel con-él, desde-Maquedá a-Libna y-guerreó contra-Libná