Y-sucedió Isaías no había-salido de-la-ciudad de-la-ciudad la-interior y-la-palabra-de-YHVH sobrevino a-él diciendo:
Jeremías 28:12 - Gloss Spanish Y-fue palabra-de-YHVH a-Jeremías después-de romper Hananías El-profeta --el-yugo de-sobre cuello-de Jeremías El-profeta diciendo: Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y después que el profeta Hananías rompió el yugo del cuello del profeta Jeremías, vino palabra de Jehová a Jeremías, diciendo: Biblia Nueva Traducción Viviente Poco tiempo después de la confrontación con Hananías, el Señor le dio a Jeremías este mensaje: Biblia Católica (Latinoamericana) Pero después Yavé dirigió a Jeremías su palabra: La Biblia Textual 3a Edicion Después que el profeta Hananías rompió el yugo de la cerviz del profeta Jeremías, la palabra de YHVH llegó a Jeremías, diciendo: Biblia Serafín de Ausejo 1975 Después de haber roto el profeta Jananías el yugo de encima del cuello del profeta Jeremías, le fue dirigida a Jeremías la palabra de Yahveh en estos términos: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y después que el profeta Hananías quebró el yugo del cuello del profeta Jeremías, vino palabra de Jehová a Jeremías, diciendo: |
Y-sucedió Isaías no había-salido de-la-ciudad de-la-ciudad la-interior y-la-palabra-de-YHVH sobrevino a-él diciendo:
Que fue palabra-de-YHVH a-él en-días-de Josías hijo-de-Amón rey-de Judá en-tres-diez año de-su-reinado
En-año uno de-su-reinado Yo Daniel entendí en-los-libros número-de los-años que fue palabra-de-YHVH a-Jeremías El-profeta para-durar desolaciones-de Jerusalén setenta años