Y-prenderé fuego en-templos-de dioses-de Egipto y-los-quemará y-los-hará-cautivos y-se-envolverá con-tierra-de Egipto como-se-envuelve el-pastor --su-capa y-saldrá de-allí como-indemne
Jeremías 25:19 - Gloss Spanish A-Faraón rey-de-Egipto y-sus-servidores y-sus-oficiales y-todo-su-pueblo Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 a Faraón rey de Egipto, a sus siervos, a sus príncipes y a todo su pueblo; Biblia Nueva Traducción Viviente Le di la copa al faraón, rey de Egipto, a sus asistentes, a sus funcionarios y a todo su pueblo, Biblia Católica (Latinoamericana) A Faraón, rey de Egipto, con sus ministros, sus príncipes y su pueblo, La Biblia Textual 3a Edicion Faraón, rey de Egipto, sus siervos, sus príncipes, todo su pueblo, Biblia Serafín de Ausejo 1975 al Faraón, rey de Egipto, a sus servidores, a sus príncipes y a todo su pueblo; Biblia Reina Valera Gómez (2023) a Faraón, rey de Egipto, y a sus siervos, a sus príncipes y a todo su pueblo; |
Y-prenderé fuego en-templos-de dioses-de Egipto y-los-quemará y-los-hará-cautivos y-se-envolverá con-tierra-de Egipto como-se-envuelve el-pastor --su-capa y-saldrá de-allí como-indemne
Y-derribará --estatuas-sagradas-de templo-de-el-sol que en-la-tierra-de Egipto y-templos-de dioses-de-Egipto quemará con-fuego -
Respecto-a-Egipto contra-ejército-de Faraón Necao rey-de Egipto que-estaba junto-a-río-Éufrates en-Carquemis al-cual derrotó Nabucodonosor rey-de Babilonia en-año el-cuarto a-Joyaquim hijo-de-Josías rey-de Judá