Porque-de-delante-de espadas huyen de-delante-de espada desenvainada y-de-delante-de arco entesado y-de-delante-de ardor-de batalla -
Isaías 13:15 - Gloss Spanish Cualquiera-el-descubierto será-atravesado y-cualquiera-el-capturado caerá por-la-espada Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Cualquiera que sea hallado será alanceado; y cualquiera que por ellos sea tomado, caerá a espada. Biblia Nueva Traducción Viviente El que sea capturado será destruido, atravesado con una espada. Biblia Católica (Latinoamericana) A todos los que encuentran los traspasan, y a todos los que apresan los acuchillan. La Biblia Textual 3a Edicion El que sea atrapado, será traspasado; Y el que capturado, caerá a espada. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Quien sea hallado será traspasado, quien sea apresado caerá por la espada. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Cualquiera que sea hallado, será traspasado; y cualquiera que a ellos se una, caerá a espada. |
Porque-de-delante-de espadas huyen de-delante-de espada desenvainada y-de-delante-de arco entesado y-de-delante-de ardor-de batalla -
Abrió YHVH --tu-tesoro Y-sacó --armas-de su-furor porque-obra ella del-señor YHVH ejércitos en-tierra-de Caldeos
Maten todos-sus-becerros desciendan al-matadero Ay de-ellos pues-ha-venido su-día tiempo-de su-castigo -
Y-quebrantaré por-medio-de-ti hombre Y-mujer y-quebrantaré por-medio-de-ti anciano y-muchacho y-quebrantaré por-medio-de-ti joven y-virgen