Y-copa-de Faraón en-mi-mano y-cogí --las-uvas y-exprimí a-ellas en-copa-de Faraón y-puse --la-copa en-mano-de Faraón
Génesis 40:12 - Gloss Spanish Y-dijo a-él :-José éste su-significado tres sarmientos tres días .ellos Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y le dijo José: Esta es su interpretación: los tres sarmientos son tres días. Biblia Nueva Traducción Viviente —El sueño significa lo siguiente —dijo José—: las tres ramas representan tres días; Biblia Católica (Latinoamericana) José le dijo: 'Esto es lo que quiere decir tu sueño. Los tres sarmientos significan tres días. La Biblia Textual 3a Edicion Y José le dijo: Esta es su interpretación: Los tres sarmientos son tres días. Biblia Serafín de Ausejo 1975 José le dijo: 'Ésta es su interpretación: los tres sarmientos son tres días. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y le dijo José: Esta es su interpretación: Los tres sarmientos son tres días: |
Y-copa-de Faraón en-mi-mano y-cogí --las-uvas y-exprimí a-ellas en-copa-de Faraón y-puse --la-copa en-mano-de Faraón
Dentro-de tres días levantará Faraón --tu-cabeza y-te-restaurará a-tu-posición y-darás copa-de-Faraón en-su-mano como-la-costumbre la-primera cuando eras su-copero
Y-allí con-nosotros joven hebreo siervo al-jefe-de los-guardas y-explicamos-a-él e-interpretó-a-nosotros --nuestros-sueños cada-uno su-propio-sueño interpretó
Y-su-hoja hermosa y-su-fruto abundante y-alimento para-todos-en-él bajo-él se-refugiaba bestia-de el-campo y-en-sus-ramas anidaban aves-de los-cielos
Y-respondió su-amigo y-dijo no-es esto nada sino-la-espada Gedeón hijo-de-Joás hijo-de Israel entrego Dios en-su-mano a-Madián y-a-todo-el-campamento -