Y-expulsó --el-hombre y-puso al-Este del-huerto-del-Edén --los-querubines y-- llama-de la-espada la-que-daba-vueltas para-guardar --camino-de árbol-de .la-vida -
1 Reyes 6:23 - Gloss Spanish E-hizo en-el-Debir dos querubines maderas-de-olivo-silvestre diez codos su-altura Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Hizo también en el lugar santísimo dos querubines de madera de olivo, cada uno de diez codos de altura. Biblia Nueva Traducción Viviente Hizo, además, dos querubines con madera de olivo silvestre y los puso en el santuario interior; cada uno medía cuatro metros con sesenta centímetros de alto. Biblia Católica (Latinoamericana) En el Santo de los Santos puso dos Querubines de madera de olivo silvestre de cinco metros de alto. La Biblia Textual 3a Edicion Hizo también en el Santuario interior dos querubines de madera de olivo, cada uno de diez codos de alto. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Hizo también para el debir dos querubines de madera de olivo silvestre, de diez codos de altura. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Hizo también en el lugar santísimo dos querubines de madera de olivo, cada uno de diez codos de altura. |
Y-expulsó --el-hombre y-puso al-Este del-huerto-del-Edén --los-querubines y-- llama-de la-espada la-que-daba-vueltas para-guardar --camino-de árbol-de .la-vida -
Y-cinco codos ala-de el-querube la-una Y-cinco codos ala-de el-querube el-segunda diez codos de-extremo-de sus-alas y-hasta-los-extremos-de sus-alas
Y a-la-entrada-de el-Debir Hizo puertas-de maderas-olivo-silvestre el-dintel Jambas pentagonales
Y-dos batientes-de maderas-de-olivo-silvestre y-esculpió sobre-ellos tallas-de querubines y-palmas y-guirnaldas-de flores recubrió de-oro y-aplicó sobre-los-querubines y-sobre-las-palmas --el-oro
También-inclinó los-cielos y-descendió y-densas-tinieblas había-bajo sus-pies
YHVH-de ejércitos Dios-de Israel que-se-sienta los-querubines tú-él el-Dios tú-sólo a-todos-de reinos-de la-tierra tú hiciste --los-cielos y-la-tierra
Y-dos hojas para-las-puertas dos, que-giraban hojas dos, por-puerta una y-dos hojas para-la-otra