y-fue-mucha la-sabiduría-de Salomón la-más-que-sabiduría-de todos-los-hijos-de-oriente y-más-que-toda la-sabiduría-de Egipto
1 Reyes 5:11 - Gloss Spanish y-era-sabio más-que-todo-el-hombre más-que-Etán el-ezraíta y-Hemán y-Calcol y-Dardá hijos-de Mahol y-estuvo-su-nombre en-todas-las-Naciones alrededor Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y Salomón daba a Hiram veinte mil coros de trigo para el sustento de su familia, y veinte coros de aceite puro; esto daba Salomón a Hiram cada año. Biblia Nueva Traducción Viviente Salomón le enviaba, a cambio, un pago anual de 100.000 canastas de trigo para su casa y 420.000 litros de aceite de oliva puro. Biblia Católica (Latinoamericana) Fue más sabio que cualquier otro, más sabio que Etán el Ezrajita, más que Jemán, Calcol y Darda, los hijos de Majol. Su fama se extendió por todos los países vecinos. La Biblia Textual 3a Edicion Y para el sustento de su casa, Salomón dio a Hiram veinte mil coros de trigo° y veinte mil batos° de aceite puro; esto daba Salomón a Hiram año tras año. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Era el hombre más sabio de todos los hombres: más que Etán, el ezrajita, y que Hemán, Calcol y Dardá, hijos de Majol. Su fama se extendió por todas las naciones de alrededor. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Salomón daba a Hiram veinte mil coros de trigo para el sustento de su familia, y veinte coros de aceite puro; esto daba Salomón a Hiram año tras año. |
y-fue-mucha la-sabiduría-de Salomón la-más-que-sabiduría-de todos-los-hijos-de-oriente y-más-que-toda la-sabiduría-de Egipto
E-hijos-de Zera Zimrí y-Etán y-Hernán y-Calcol y-Dará todos-ellos cinco -
Más-Los-hijos-de Merarí sus-hermanos a-su-lado-izquierdo Etán hijo-de-Quisí hijo-de-Abdí hijo-de-Maluc
Y-dijo Hiram rey-de-tiro por-escrito y-Envió a-Salomón porque-amó YHVH a-su-pueblo te-ha-dado sobre-ellos por-rey
y-creció el-rey Salomón más-que-todos los-reyes-de la-tierra en-riqueza y-en-sabiduría
Cántico Salmo de-los-hijos de-Coré para-el-director-del-coro sobre-enfermedad para-afligir Masquil De-Hernán el-Ezraíta