2 Samyèl 14:8 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen Alò, wa a te di a fanm nan: “Ale lakay ou e mwen va bay lòd pou ou menm.” 1998 Haïtienne Wa a di madanm lan: — Ou mèt al lakay ou. M'ap okipe sa pou ou. |
Koulye a, gade byen, tout fanmi an gen tan leve kont sèvant ou an. Y ap mande m lonje ba yo sila ki te frape frè li a, pou nou kab mete li a lanmò pou lavi a frè l ke li te touye a, e vin detwi eritye a tou. Konsa, yo va etenn sèl chabon limen ki rete a, pou kite mari mwen san non, san rès sou fas tè a.”
Fanm Tekoa a te di wa a: “O mèt mwen, wa a, inikite a sou mwen avèk lakay papa m; men kite wa a avèk twòn li an pa koupab.”
Konsa, wa a te di a Tsiba: “Men vwala, tout sa ki apatyen a Méphiboscheth se pou ou.” Epi Tsiba te di: “Mwen vin bese devan ou nèt; kite mwen twouve gras nan zye ou, O mèt mwen, wa a!”
Mwen te yon papa pou malere a, e ka ke m pa konnen an, mwen te chache twouve bout li.