Nahúm 3 - Gloss Spanish Gloss Spanish
Nahúm 3

¹ Ay ciudad-de sangres toda-ella mentira pillaje llena no suelta presa

² Chasquido látigo y-sonido-de ruido-de rueda y-caballo que-galopa y-carro que-salta

³ Caballería que-sube y-relumbrar-de espada y-brillo-de lanza y-multitud-de muertos y-montón-de cadáveres y-no-hay fin de-cuerpos tropiezan tropiezan en-sus-cadáveres

⁴ Por-multitud-de fornicaciones-de ramera buena-de atracción maestra-de brujerías las-que-seduce naciones por-sus-prostituciones y-pueblos por-sus-brujerías

⁵ He-aquí-yo contra-ti declaración-de YHVH-de ejércitos y-alzaré tus-faldas encima-de-tu-rostro y-haré-ver-a pueblos tu-desnudez y-reinos tu-vergüenza

⁶ Y-echaré sobre-ti inmundicias y-te-despreciaré y-te-pondré por-espectáculo

⁷ Y-sucederá-que todo-el-que-te-vea huirá de-ti y-dirá destruida Nínive ¿Quién se-lamentará por-ella ¿en-dónde buscaré consoladores para-ti

⁸ Acaso-eres-mejor que-no Amón la-asentada en-el-Nilo aguas alrededor de-ella que-defensa mar desde-mar su-muralla

⁹ Etiopía fortaleza y-Egipto y-no-tiene límite Put y-Libia estaban entre-tus-aliados

¹⁰ Sin-embargo-ella el-cautiverio marchó en-exilio y sus-niños fueron-estrellados al-principio-de todas-calles y-sobre-sus-nobles echaron suertes y-todos-sus-grandes fueron-puestos en-cadenas

¹¹ También-tú te-embriagarás estarás escondida y-tú buscarás refugio del-enemigo

¹² Todas-tus-fortalezas higueras con-brevas si-se-sacuden entonces-caen en-boca-de quien-come

¹³ He-aquí tu-pueblo, mujeres en-medio-de-ti a-tus-enemigos abrir se-abrirán puertas-de tu-tierra devoró fuego tus-barrotes

¹⁴ Aguas-de asedio saca-para-ti refuerza tus-defensas entrar-en en-el-barro y-pisa en-el-mortero haz-reforzar obra-de-ladrillo

¹⁵ Allí te-consumirá fuego te-cortará espada te-consumirá como-la-cigarra multiplícate como-la-cigarra multiplícate como-la-langosta

¹⁶ Multiplicaste tus-mercaderes más-que-estrellas-de los-cielos cigarra dejó-pelado y-sale-volando

¹⁷ Tus-príncipes como-la-langosta y-tus-oficiales como-plaga-de langostas que-se-posan en-los-vallados en-día-de frío sol aparece y-desaparece y-no-es-conocido su-lugar donde-ellos

¹⁸ Dormitaron tus-pastores rey-de Asiria están-echados tus-nobles se-esparció tu-pueblo sobre-los-montes y-no-hay quien-reúna

¹⁹ No-hay-curación para-tu-rotura mortal tu-herida todos que-escuchen noticias-de-ti batirán mano por-ti pues sobre-¿Quién no-pasó tu-maldad siempre