2 Crónicas 23 - Gloss Spanish Gloss Spanish
2 Crónicas 23

¹ Y-en-el-año séptimo se-animó Joyadá Y-tomó a-los-capitanes-de cientos a-Azarías hijo-de-Jeroham y-a-Ismael hijo-de-Johanán y-a-Azarías hijo-de-Obed y-a-Maasías hijo-de-Adaía y-a-Elisafat hijo-de-Zicrí con-él, en-alianza

² Y-recorrieron Judá y-reunieron a-los-levitas de-todas-las-ciudades-de Judá y-a-los-príncipes-de las-casas-paternas de-Israel y-vinieron a-Jerusalén

³ Y-pactó toda-la-Asamblea, alianza en-la-casa-de Dios con-el-rey y-Joyadá-dijo a-ellos he-aquí el-hijo-de-el-rey reinará como ha-dicho YHVH sobre-los-hijos-de David

⁴ Esta es-la-cosa que han-de-hacer la-tercera-parte de-ustedes los-que-entran el-sábado con-los-sacerdotes y-con-los-levitas como-guardas de-los-umbrales

⁵ Y-la-tercera-parte en-la-casa-de el-rey y-la-tercera-parte en-la-puerta-de el-cimiento y-todo-el-pueblo en-los-atrios-de la-casa-de YHVH

⁶ Y-ninguno-entre en-la-casa-de-YHVH sino sólo-los-sacerdotes y-los-que-ministran de-los-levitas ellos entrarán porque-están-consagrados ellos y-todo-el-pueblo guardará el-precepto-de YHVH

⁷ Y-rodearán los-levitas a-el-rey alrededor y-cada-uno sus-armas en-su-mano el-que-entrare en-la-casa será-muerto. y-estarán con-el-rey cuando-entrare y-cuando-saliere

⁸ E-hicieron los-levitas y-todo-Judá conforme-a-todo lo-que-había-ordenado Joyadá el-sacerdote y-tomaron cada-uno --sus-hombres los-que-entraban el-sábado con los-que-salían el-sábado porque no dejó-libres Joyadá el-sacerdote --las-compañías

⁹ Dio-también Joyadá el-sacerdote a-los-jefes-de cientos --las-lanzas y-los-paveses y-los-escudos que eran-del-rey David que en-la-casa-de Dios

¹⁰ Y-colocó a-todo-el-pueblo y-cada-uno con-su-arma en-su-mano desde-el-lado-de la-casa derecho hasta-el-lado-de la-casa izquierdo ante-el-altar y-ante-la-casa junto-al-rey en-derredor

¹¹ Entonces-sacaron a-hijo-de-el-rey y-dieron sobre-él --La-corona y-el-Testimonio. y-le-proclamaron-rey a-él y-le-ungieron Joyadá y-sus-hijos Y-dijeron viva el-rey -

¹² Y-cuando-oyó Atalyá --la-voz-de el-pueblo que-corría y-alababa a-el-rey vino-ella a-el-pueblo en-la-casa-de YHVH

¹³ Y-miró y-he-aquí al-rey que-estaba junto-a-su-columna a-la-entrada y-los-príncipes y-los-trompeteros junto-a-el-rey y-todo-el-pueblo-de la-tierra se-regocijaba y-tocaba las-trompetas, y-los-cantantes con-instrumentos-de música dirigiendo para-alabar entonces-rasgó Atalyá --sus-vestidos Y-dijo traición traición -

¹⁴ Y-sacando Joyadá el-sacerdote a-los-jefes-de cientos los-mandos-de el-ejercito y-dijo a-ellos: sáquenla a-de-dentro-de las-filas y-el-que-fuere tras-ella sea-muerto con-espada porque había-dicho el-sacerdote no la-maten en-la-casa-de YHVH

¹⁵ Y-pusieron a-ella las-manos y-según-vino a-la-entrada-de la-puerta-de-los-caballos de-la-casa-de el-rey ellos-la-mataron allí --

¹⁶ Entonces-pactó Joyadá pacto entre-sí y-entre todo-el-pueblo y-entre el-rey para-ser por-pueblo a-YHVH

¹⁷ Y-entró todo-el-pueblo en-la-casa-de-Báal y-la-destruyeron y-sus-altares y-sus-imágenes destrozaron y-a Matan sacerdote-de Báal le-mataron delante-de los-altares

¹⁸ Luego-colocó Joyadá los-oficios de-la-casa-de YHVH en-mano-de los-sacerdotes y-los-levitas a-quienes había-asignado David sobre-la-casa-de YHVH para-ofrecer los-holocaustos de-YHVH como-está-escrito en-la-ley-de Moisés con-alegría y-con-cánticos de-según disposición David

¹⁹ Y-puso los-porteros junto-a-las-puertas-de la-casa-de YHVH para-que-no-entrase inmundo por-cualquier-causa

²⁰ Y-tomó a-los-capitanes-de cientos y-a-los-principales y-a-los-que-gobernaban entre-el-pueblo y-a todo-el-pueblo-de la-tierra e-hizo-descender a-el-rey de-la-casa-de YHVH y-entraron a-través-de-la-puerta superior de-la-casa-de el-rey y-sentaron a-el-rey sobre el-trono-de el-reino

²¹ Y-se-alegró todo-el-pueblo-de-la-tierra y-la-ciudad estuvo-tranquila y-a-Atalyá mataron con-espada -