मत्ती 9:31 - पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

³¹ परन्‍तु उन्‍होंने जाकर उस पूरे इलाके में येशु का नाम फैला दिया।

पवित्र बाइबल

³¹ किन्तु उन्होंने वहाँ से जाकर इस समाचार को उस क्षेत्र में चारों ओर फैला दिया।

Hindi Holy Bible

³¹ पर उन्होंने निकलकर सारे देश में उसका यश फैला दिया॥

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

³¹ पर उन्होंने निकलकर सारे देश में उसका यश फैला दिया।

नवीन हिंदी बाइबल

³¹ परंतु उन्होंने बाहर जाकर उस सारे प्रदेश में उसकी चर्चा फैला दी।

सरल हिन्दी बाइबल

³¹ किंतु उन्होंने जाकर सभी क्षेत्र में येशु के विषय में यह समाचार प्रसारित कर दिया.

मत्ती 9:31 क्रॉस रेफरेंस

मत्ती 14:1

उस समय शासक हेरोदेस ने येशु की ख्‍याति सुनी।

मत्ती 28:15

पहरेदारों ने रुपया ले लिया और वैसा ही किया, जैसा उन्‍हें सिखाया गया था। यही कहानी फैल गयी और अब तक यहूदी लोगों में प्रचलित है।

मत्ती 4:24

उनका नाम सारे सीरिया देश में फैल गया। लोग मिर्गी, लकवा आदि नाना प्रकार की बीमारियों और कष्‍टों से पीड़ित सब रोगियों को और भूतग्रस्‍तों को येशु के पास ले आते और वह उन्‍हें स्‍वस्‍थ कर देते थे।

मत्ती 9:26

इस बात की चर्चा उस इलाके के कोने-कोने में फैल गयी।

मरकुस 1:28

येशु की चर्चा शीघ्र ही गलील प्रदेश के कोने-कोने में फैल गयी।

मरकुस 7:36

येशु ने लोगों को आदेश दिया कि वे यह बात किसी से नहीं कहें, परन्‍तु वह जितना ही अधिक मना करते थे, लोग उतना ही अधिक इसका प्रचार करते थे।

लूका 4:14

आत्‍मा के सामर्थ्य से सम्‍पन्न हो कर येशु गलील प्रदेश को लौटे और उनकी चर्चा आस-पास के समस्‍त क्षेत्र में फैल गयी।

लूका 4:37

इसके बाद येशु की चर्चा आस-पास के सब स्‍थानों में होने लगी।

लूका 5:15

फिर भी येशु की चर्चा अधिकाधिक फैलती गई। भीड़-की-भीड़ उनका उपदेश सुनने और अपने रोगों से स्‍वस्‍थ होने के लिए उनके पास आने लगी।

लूका 7:17

येशु के विषय में यह बात सारे यहूदा देश और आसपास के समस्‍त क्षेत्र में फैल गयी।