निर्गमन 36:30 - पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

³⁰ यों आठ तख्‍ते थे और उनकी चांदी की सोलह आधार-पीठिकाएँ : प्रत्‍येक तख्‍ते के नीचे दो आधार-पीठिकाएँ।

पवित्र बाइबल

³⁰ इस प्रकार वहाँ आठ तख़्ते थे, और हर एक तख़्ते के लिए दो आधार के हिसाब से सोलह चाँदी के आधार थे।

Hindi Holy Bible

³⁰ इस प्रकार आठ तख्ते हुए, और उनकी चांदी की सोलह कुसिर्यां हुईं, अर्थात एक एक तख्ते के नीचे दो दो कुसिर्यां हुईं।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

³⁰ इस प्रकार आठ तख़्ते हुए, और उनकी चाँदी की सोलह कुर्सियाँ हुईं; अर्थात् एक एक तख़्ते के नीचे दो दो कुर्सियाँ हुईं।

नवीन हिंदी बाइबल

³⁰ इस प्रकार आठ तख़्ते हुए और उनके चाँदी के सोलह खांचे हुए, अर्थात् प्रत्येक तख़्ते के नीचे दो-दो खांचे।

सरल हिन्दी बाइबल

³⁰ इस प्रकार आठ तख्ते बनवाये, जिसके नीचे चांदी की सोलह कुर्सियां थीं, हर तख्ते के नीचे दो कुर्सियां थीं.

निर्गमन 36:30 क्रॉस रेफरेंस

निर्गमन 26:25

यों आठ तख्‍ते, और चांदी की सोलह आधार-पीठिकाएँ होंगी : एक तख्‍ते के नीचे दो आधार-पीठिकाएँ, इसी प्रकार दूसरे तख्‍तों के नीचे दो-दो आधार-पीठिकाएँ।

निर्गमन 36:29

वे नीचे तो अलग-अलग थे, किन्‍तु ऊपर पहले कड़े पर जुड़े थे। उसने दो कोनों के लिए दो तख्‍ते इस प्रकार बनाए।

निर्गमन 36:31

उसने बबूल की लकड़ी की छड़ें बनाईं। निवास-स्‍थान की एक ओर के तख्‍तों के लिए पांच,