अय्यूब 8:21 - पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

²¹ वह तुम्‍हारी गोद को खुशियों से भर देगा, तुम्‍हारे ओंठों पर मुस्‍कुराहट खिलेगी।

पवित्र बाइबल

²¹ परमेश्वर अभी भी तेरे मुख को हँसी से भर देगा और तेरे ओठों को खुशी से चहकायेगा।

Hindi Holy Bible

²¹ वह तो तुझे हंसमुख करेगा; और तुझ से जयजयकार कराएगा।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

²¹ वह तो तुझे हँसमुख करेगा; और तुझ से जयजयकार कराएगा।

सरल हिन्दी बाइबल

²¹ अब भी वह तुम्हारे जीवन को हास्य से पूर्ण कर देंगे, तुम उच्च स्वर में हर्षोल्लास करोगे.

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

²¹ वह तो तुझे हँसमुख करेगा; और तुझ से जयजयकार कराएगा।

अय्यूब 8:21 क्रॉस रेफरेंस

उत्पत्ति 21:6

सारा बोली, ‘परमेश्‍वर ने मुझे हंसाया है; इसलिए सब सुनने वाले भी मेरे साथ हंसेंगे!

नहेम्याह 12:43

उस समय लोगों ने बड़ी-बड़ी बलि चढ़ाई, और आनन्‍द मनाया; क्‍योंकि परमेश्‍वर ने उन्‍हें बहुत आनन्‍द मनाने का अवसर प्रदान किया था। स्‍त्रियों और बच्‍चों ने भी आनन्‍द मनाया। यरूशलेम का आनन्‍द-स्‍वर दूर-दूर तक सुनाई दे रहा था।

अय्यूब 35:10

पर वे यह नहीं कहते, “मेरा सृजन करनेवाला परमेश्‍वर कहाँ है? वह हमें रात में भी गीत गाने की प्रेरणा देता है।

अय्यूब 5:22

बल्‍कि तुम विनाश और अकाल पर हँसोगे; तुम्‍हें पृथ्‍वी के किसी भी जंगली पशु से डर नहीं लगेगा।

भजन संहिता 100:1

पृथ्‍वी के लोगो, प्रभु का जयघोष करो!

भजन संहिता 126:1

जब प्रभु सियोन को गुलामी से वापस ले आया तब हमें अपनी आंखों पर विश्‍वास नहीं हुआ; हमें प्रभु का यह कार्य स्‍वप्‍न लगा!

भजन संहिता 126:2

हमारा मुंह हंसी से भरा था, हमारी जिह्‍वा जयजयकार कर रही थी। तब विजातीय राष्‍ट्रों ने कहा, ‘प्रभु ने इनके लिए महान कार्य किए हैं।’

भजन संहिता 126:6

बोने के लिए बीज ले जानेवाला किसान यदि रोता हुआ जाएगा, तो भी वह अपने पूलों के साथ जयजयकार करता हुआ घर लौटेगा।

भजन संहिता 32:11

ओ धार्मिको, प्रभु में आनन्‍दित और हर्षित हो। ओ सत्‍यनिष्‍ठो, जयजयकार करो।

भजन संहिता 98:4

हे पृथ्‍वी के लोगो, प्रभु का जय-घोष करो; उत्‍साहपूर्वक जयजयकार करो, स्‍तुति गाओ।

लूका 6:21

धन्‍य हो तुम, जो अभी भूखे हो; क्‍योंकि तुम तृप्‍त किये जाओगे। धन्‍य हो तुम, जो अभी रोते हो; क्‍योंकि तुम हँसोगे।