उत्पत्ति 23:5 - सरल हिन्दी बाइबल हित्तियों ने अब्राहाम से कहा, पवित्र बाइबल हित्ती लोगों ने इब्राहीम को उत्तर दिया, Hindi Holy Bible हित्तियों ने इब्राहीम से कहा, पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) हित्तियों ने अब्राहम को उत्तर दिया, पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) हित्तियों ने अब्राहम से कहा, नवीन हिंदी बाइबल हित्तियों ने अब्राहम से कहा, इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 हित्तियों ने अब्राहम से कहा, |
“मैं तो तुम्हारे बीच एक परदेशी और अजनबी हूं. मुझे कब्रस्थान के लिये बिक्री में कुछ ज़मीन दीजिये ताकि मैं अपने मृत लोगों को गाड़ सकूं.”
“महोदय, आप हमारी बात सुनें. आप हमारे बीच में एक बड़े प्रधान हैं. आप जहां चाहें अपनी पत्नी को हमारे अच्छे कब्रों में गाड़ सकते हैं. हममें से कोई भी आपको अपनी पत्नी को गाड़ने के लिये अपनी कब्र देने से मना नहीं करेगा.”
किंतु याहवेह दुःखी को पीड़ा से बचाकर उनके परिवारों को भेड़ों के झुंड समान वृद्धि करते हैं.