नीतिवचन 2:16 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) तब तू पराई स्त्री से भी बचेगा जो चिकनी चुपड़ी बातें बोलती है, पवित्र बाइबल यह बुद्धि तुझको वेश्या और उसकी फुसलाती हुई मधुर वाणी से बतायेगी। Hindi Holy Bible तब तू पराई स्त्री से भी बचेगा, जो चिकनी चुपड़ी बातें बोलती है, पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) बुद्धि ग्रहण करने से तू परायी स्त्री से बचा रहेगा। वह मीठी-मीठी बातें बोलती है; नवीन हिंदी बाइबल तब तू पराई स्त्री से भी बचा रहेगा, अर्थात् उस चरित्रहीन स्त्री से जो चिकनी-चुपड़ी बातें बोलती है, सरल हिन्दी बाइबल तब ज्ञान तुम्हें अनाचरणीय स्त्री से, उस अन्य पुरुषगामिनी से, जिसकी बातें मीठी हैं, सुरक्षित रखेगी, इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 बुद्धि और विवेक तुझे पराई स्त्री से बचाएँगे, जो चिकनी चुपड़ी बातें बोलती है, |
जिसने किसी को झूठी बातों से घायल किया हो वह उससे बैर रखता है, और चिकनी चुपड़ी बात बोलनेवाला विनाश का कारण होता है।
मैं ने मृत्यु से भी अधिक दु:खदाई एक वस्तु पाई, अर्थात् वह स्त्री जिसका मन फन्दा और जाल है और जिसके हाथ हथकड़ियाँ हैं (जिस पुरुष से परमेश्वर प्रसन्न है वही उससे बचेगा, परन्तु पापी उसका शिकार होगा)।
भोज के सातों दिनों में वह स्त्री उसके सामने रोती रही; और सातवें दिन जब उसने उसको बहुत तंग किया; तब उसने उसको पहेली का अर्थ बता दिया। तब उसने उसे अपनी जाति के लोगों को बता दिया।