भजन संहिता 104:8 - पवित्र बाइबल पर्वतों से निचे घाटियों में जल बहने लगा, और फिर उन सभी स्थानों पर जल बहा जो उसके लिये तूने रचा था। Hindi Holy Bible वह पहाड़ों पर चढ़ गया, और तराईयों के मार्ग से उस स्थान में उतर गया जिसे तू ने उसके लिये तैयार किया था। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) वे पर्वतों से बहते हुए घाटियों में भर गए, उस स्थान पर, जिसे तूने उनके लिए निश्चित किया है। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) वह पहाड़ों पर चढ़ गया, और तराइयों के मार्ग से उस स्थान में उतर गया जिसे तू ने उसके लिये तैयार किया था। नवीन हिंदी बाइबल वह पहाड़ों पर से बहता हुआ घाटियों में उतरा और तेरे ठहराए हुए स्थान पर आ गया। सरल हिन्दी बाइबल जब पर्वतों की ऊंचाई बढ़ी, तो घाटियां गहरी होती गईं, ठीक आपके नियोजन के अनुरूप निर्धारित स्थान पर. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 वह पहाड़ों पर चढ़ गया, और तराइयों के मार्ग से उस स्थान में उतर गया जिसे तूने उसके लिये तैयार किया था। |