उसके फाटकों में धन्यवाद, और उसके आँगनों में स्तुति करते हुए प्रवेश करो; उसका धन्यवाद करो, और उसके नाम को धन्य कहो।
भजन संहिता 99:3 - नवीन हिंदी बाइबल वे तेरे महान और भययोग्य नाम का धन्यवाद करें। यहोवा पवित्र है! पवित्र बाइबल सभी मनुष्य तेरे नाम का गुण गाएँ। परमेश्वर का नाम भय विस्मय है। परमेश्वर पवित्र है। Hindi Holy Bible वे तेरे महान और भययोग्य नाम का धन्यवाद करें! वह तो पवित्र है। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) लोग प्रभु के महान् और भयप्रद नाम का गुणगान करें; वह पवित्र है! पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) वे तेरे महान् और भययोग्य नाम का धन्यवाद करें! वह तो पवित्र है! सरल हिन्दी बाइबल उपयुक्त है उनका आपके महान और भय-योग्य नाम की वंदना करना— पवित्र हैं वह. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 वे तेरे महान और भययोग्य नाम का धन्यवाद करें! वह तो पवित्र है। |
उसके फाटकों में धन्यवाद, और उसके आँगनों में स्तुति करते हुए प्रवेश करो; उसका धन्यवाद करो, और उसके नाम को धन्य कहो।
उसने अपनी प्रजा को छुड़ाया है; उसने अपनी वाचा को सदा के लिए ठहराया है। उसका नाम पवित्र और भययोग्य है।
परमेश्वर से कहो, “तेरे कार्य क्या ही भययोग्य हैं! तेरे बड़े सामर्थ्य के कारण तेरे शत्रु तुझे झुककर प्रणाम करेंगे।
मैं जगत में अब और नहीं रहूँगा परंतु वे जगत में रहेंगे, और मैं तेरे पास आ रहा हूँ। हे पवित्र पिता, अपने उस नाम के द्वारा जो तूने मुझे दिया, उनकी रक्षा कर, ताकि वे हमारे समान एक हों।
चारों प्राणियों के छः-छः पंख थे, और उनके चारों ओर तथा भीतर आँखें ही आँखें थीं; और वे दिन और रात बिना विश्राम किए यह कहते रहते हैं : पवित्र, पवित्र, पवित्र, सर्वशक्तिमान प्रभु परमेश्वर, जो था, जो है और जो आने वाला है।