फिर भी तूने अपने अभिषिक्त को त्याग दिया और उसे तुच्छ जाना है; तू उस पर अत्यंत क्रोधित हुआ है।
भजन संहिता 78:62 - नवीन हिंदी बाइबल उसने अपनी प्रजा को तलवार से मरवा दिया, और उसका क्रोध अपने निज भाग पर भड़क उठा। पवित्र बाइबल परमेश्वर ने अपने ही लोगों (इस्राएली) पर निज क्रोध प्रकट किया। उसने उनको युद्ध में मार दिया। Hindi Holy Bible उसने अपनी प्रजा को तलवार से मरवा दिया, और अपने निज भाग के लोगों पर रोष से भर गया। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) उसने अपने निज लोगों को तलवार को सौंप दिया; अपनी मीरास पर ही उसका कोप भड़का। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) उसने अपनी प्रजा को तलवार से मरवा दिया, और अपने निज भाग के विरुद्ध रोष से भर गया। सरल हिन्दी बाइबल उन्होंने अपनी प्रजा तलवार को भेंट कर दी; अपने ही निज भाग पर वह अत्यंत उदास थे. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 उसने अपनी प्रजा को तलवार से मरवा दिया, और अपने निज भाग के विरुद्ध रोष से भर गया। |
फिर भी तूने अपने अभिषिक्त को त्याग दिया और उसे तुच्छ जाना है; तू उस पर अत्यंत क्रोधित हुआ है।