भजन संहिता 78:63 - नवीन हिंदी बाइबल

⁶³ आग ने उसके जवानों को भस्म कर दिया, और उसकी कुमारियों के लिए विवाह-गीत न गाए गए।

पवित्र बाइबल

⁶³ उनके युवक जलकर राख हुए, और वे कन्याएँ जो विवाह योग्य थीं, उनके विवाह गीत नहीं गाये गए।

Hindi Holy Bible

⁶³ उन के जवान आग से भस्म हुए, और उनकी कुमारियों के विवाह के गीत न गाए गए।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁶³ उनके युवकों को आग ने भस्‍म कर दिया, उनकी युवतियाँ विवाह के गीत न गा सकीं।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁶³ उनके जवान आग से भस्म हुए, और उनकी कुमारियों के विवाह के गीत न गाए गए।

सरल हिन्दी बाइबल

⁶³ अग्नि उनके युवाओं को निगल कर गई, उनकी कन्याओं के लिए कोई भी वैवाहिक गीत-संगीत शेष न रह गया.

भजन संहिता 78:63 क्रॉस रेफरेंस

भजन संहिता 78:21

यह सुनकर यहोवा क्रोधित हुआ, और याकूब के विरुद्ध आग भड़क उठी, और वह इस्राएल के विरुद्ध क्रोध से भर गया;