हे परमेश्वर, मैंने तुझी को पुकारा है; क्योंकि तू मुझे उत्तर देता है। अपना कान मेरी ओर लगा और मेरी विनती को सुन।
भजन संहिता 20:9 - नवीन हिंदी बाइबल हे यहोवा, राजा को बचा ले! जब हम पुकारें, तो वह हमें उत्तर दे। पवित्र बाइबल ऐसा कैसा हुआ? क्योंकि यहोवा ने अपने चुने हुए राजा की रक्षा की उसने परमेश्वर को पुकारा था और परमेश्वर ने उसकी सुनी। Hindi Holy Bible हे यहोवा, बचा ले; जिस दिन हम पुकारें तो महाराजा हमें उत्तर दे॥ पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) हे प्रभु, राजा को विजय प्रदान कर; जब हम तुझे पुकारें तब तू हमें उत्तर दे। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) हे यहोवा, बचा ले; जिस दिन हम पुकारें, तो महाराजा हमें उत्तर दे। सरल हिन्दी बाइबल याहवेह, महाराजा को विजय प्रदान करें! हम जब भी पुकारें, हमें प्रत्युत्तर दें! इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 हे यहोवा, राजा को छुड़ा; जब हम तुझे पुकारें तब हमारी सहायता कर। |
हे परमेश्वर, मैंने तुझी को पुकारा है; क्योंकि तू मुझे उत्तर देता है। अपना कान मेरी ओर लगा और मेरी विनती को सुन।
हे फाटको, अपने सिर ऊँचे करो! हे सनातन द्वारो, खुल जाओ! क्योंकि प्रतापी राजा प्रवेश करेगा।
उठ, हे यहोवा! हे मेरे परमेश्वर मुझे बचा! क्योंकि तूने मेरे सब शत्रुओं के जबड़ों पर मारा है, और दुष्टों के दाँत तोड़ डाले हैं।
हे मेरे राजा, हे मेरे परमेश्वर, मेरी दुहाई पर ध्यान दे, क्योंकि मैं तुझी से प्रार्थना करता हूँ।
परंतु जब मुख्य याजकों और शास्त्रियों ने इन चमत्कारों को देखा जिन्हें यीशु ने किया और यह भी कि बच्चे मंदिर-परिसर में “दाऊद के पुत्र को होशन्ना” कहकर चिल्ला रहे हैं तो क्रोधित हो गए
उसके आगे और पीछे चलनेवाले लोग यह नारे लगा रहे थे : दाऊद के पुत्र को होशन्ना! धन्य है वह, जो प्रभु के नाम से आता है; सर्वोच्च स्थान में होशन्ना।