Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 6:5 - Y'all Version Bible

5 For in death there is no remembrance of you. In Sheol, who will give you thanks?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 For in death there is no remembrance of thee: In the grave who shall give thee thanks?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 For in death there is no remembrance of You; in Sheol (the place of the dead) who will give You thanks?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 For in death there is no remembrance of thee: In Sheol who shall give thee thanks?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 No one is going to praise you when they are dead. Who gives you thanks from the grave?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 Turn to me, Lord, and rescue my soul. Save me because of your mercy.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 Turn to me, O Lord, and deliver my soul: O save me for thy mercy's sake.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 6:5
9 Tagairtí Cros  

It is not the dead who praise YHWH, nor any who go down into silence,


Then I called on the name of YHWH: “YHWH, I beg you, deliver my soul.”


I will not die, but live, and declare YHWH’s works.


“What profit is there in my destruction, if I go down to the pit? Will the dust praise you? Will it declare your truth?


Turn back, O YHWH! How long? Have compassion on your servants!


Whatever your hand finds to do, do it with your might; for there is no work, nor plan, nor knowledge, nor wisdom, in Sheol, where you are going.


I must work the works of ʜɪᴍ who sent me while it is day. The night is coming, when no one can work.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí