Acts 4:18 - Y'all Version Bible

¹⁸ They called them in and ordered them not to speak or teach in the name of Jesus at all.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And they called them, and commanded them not to speak at all nor teach in the name of Jesus.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ [So] they summoned them and imperatively instructed them not to converse in any way or teach at all in or about the name of Jesus.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And they called them, and charged them not to speak at all nor teach in the name of Jesus.

Common English Bible

¹⁸ When they called Peter and John back, they demanded that they stop all speaking and teaching in the name of Jesus.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And calling them in, they warned them not to speak or teach at all in the name of Jesus.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And calling them, they charged them not to speak at all, nor teach in the name of Jesus.

Acts 4:18 Tagairtí Cros

Exodus 1:17

But the midwives feared God, and didn’t do what the king of Egypt commanded them, but they let the boys live.

Amos 7:13

but don’t prophesy again any more at Bethel; for it is the king’s sanctuary, and it is a royal house!”

Acts 1:8

But y’all will receive power when the Holy Spirit comes upon you*. Y’all will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.”

Acts 5:20

“Y’all go stand in the temple and tell the people all about this life.”

Acts 5:28

“We ordered y’all not to teach in this name. But look, y’all have filled Jerusalem with your* teaching, and y’all are determined to bring this man’s blood down on us.”

Acts 5:40

So they summoned the apostles and had them flogged. Then they ordered them not to speak in the name of Jesus, and let them go.