Acts 4:18 - American Standard Version (1901)

¹⁸ And they called them, and charged them not to speak at all nor teach in the name of Jesus.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And they called them, and commanded them not to speak at all nor teach in the name of Jesus.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ [So] they summoned them and imperatively instructed them not to converse in any way or teach at all in or about the name of Jesus.

Common English Bible

¹⁸ When they called Peter and John back, they demanded that they stop all speaking and teaching in the name of Jesus.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And calling them in, they warned them not to speak or teach at all in the name of Jesus.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And calling them, they charged them not to speak at all, nor teach in the name of Jesus.

English Standard Version 2016

¹⁸ So they called them and charged them not to speak or teach at all in the name of Jesus.

Acts 4:18 Tagairtí Cros

Exodus 1:17

But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men-children alive.

Amos 7:13

but prophesy not again any more at Beth-el; for it is the king’s sanctuary, and it is a royal house.

Acts 1:8

But ye shall receive power, when the Holy Spirit is come upon you: and ye shall be my witnesses both in Jerusalem, and in all Judæa and Samaria, and unto the uttermost part of the earth.

Acts 5:20

Go ye, and stand and speak in the temple to the people all the words of this Life.

Acts 5:28

saying, We strictly charged you not to teach in this name: and behold, ye have filled Jerusalem with your teaching, and intend to bring this man’s blood upon us.

Acts 5:40

And to him they agreed: and when they had called the apostles unto them, they beat them and charged them not to speak in the name of Jesus, and let them go.