Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Titus 1:5 - William Tyndale New Testament

5 ¶ For this cause left I thee in Creta, that thou shouldest perform that which was lacking and shouldest ordain seniors in every city as I appointed thee.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 For this cause left I thee in Crete, that thou shouldest set in order the things that are wanting, and ordain elders in every city, as I had appointed thee:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 For this reason I left you [behind] in Crete, that you might set right what was defective and finish what was left undone, and that you might appoint elders and set them over the churches (assemblies) in every city as I directed you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 For this cause left I thee in Crete, that thou shouldest set in order the things that were wanting, and appoint elders in every city, as I gave thee charge;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 The reason I left you behind in Crete was to organize whatever needs to be done and to appoint elders in each city, as I told you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 For this reason, I left you behind in Crete: so that those things which are lacking, you would correct, and so that you would ordain, throughout the communities, priests, (just as I also ordained you)

Féach an chaibidil Cóip




Titus 1:5
18 Tagairtí Cros  

which thing they also did, and sent it to the seniors, by the hands of Barnabas and Saul.


And when they had ordained them seniors by election in every congregation, after they had prayed and fasted, they commended them to God on whom they believed.


Jewes and Proselites, Greeks and Arabians: We have heard them speak with our own tongues the great works of God.


And because the haven was not commodious to winter in, many took counsel to depart thence, if by any means they might attain to Phenices and there to winter, which haven pertaineth to Candy, and serveth to the southwest, and northwest wind.


When the south wind blew, they supposing to obtain their purpose lowsed unto Asson, and sailed past all Candy.


¶ Then after long abstinence Paul stood forth in the midst of them and said: Sirs ye should have heard me, and not have departed from Candy, neither to have brought unto us this harm and loss.


and when we had sailed slowly many days, and scarce were come over against Gnydon (because the wind withstood us) we sailed hard by the coast of Candy, over against Salmo,


If any man hunger, let him eat at home, that ye come not together unto condemnation. Other things will I set in order when I come.


Let all things be done honestly and in order.


For this cause have I sent unto you Timotheus, which is my dear son, and faithful in the Lord, which shall put you in remembrance of my ways which I have in Christ, even as I teach everywhere in all congregations.


For though I be absent in the flesh, yet am I present with you in the spirit joying and beholding the order that ye keep, and your steadfast faith in Christ.


¶ As I besought thee to abide still in Ephesus when I departed into Macedonia, even so do that thou command some that they teach no other wise:


And what things thou hast heard of me, many bearing witness, the same deliver to faithful men, which are apt to teach other.


One being of themselves, which was a poet of their own said: The Cretans are always liars, evil beasts, and slowbellies.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí