Titus 1:6 - William Tyndale New Testament

⁶ If any be such as no man can complain on, the husband of one wife, having faithful children, which are not sclandred of riot, neither are disobedient.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ if any be blameless, the husband of one wife, having faithful children not accused of riot or unruly.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ [These elders should be] men who are of unquestionable integrity and are irreproachable, the husband of [but] one wife, whose children are [well trained and are] believers, not open to the accusation of being loose in morals and conduct or unruly and disorderly.

American Standard Version (1901)

⁶ if any man is blameless, the husband of one wife, having children that believe, who are not accused of riot or unruly.

Common English Bible

⁶ Elders should be without fault. They should be faithful to their spouse, and have faithful children who can’t be accused of self-indulgence or rebelliousness.

Catholic Public Domain Version

⁶ if such a man is without offense, the husband of one wife, having faithful children, not accused of self-indulgence, nor of insubordination.

Titus 1:6 Tagairtí Cros

Luke 1:5

¶ In the time of Herode king of jewry, there was a certain priest named Zacharias, of the course of Abie. And his wife was of the daughters of Aaron: And her name was Elizabeth.

Ephesians 5:18

and be not drunk with wine, wherein is excess: but be fulfilled with the spirit,

1 Thessalonians 5:14

We desire you brethren warn them that are unruly, comfort the feeble minded, forbear the weak have continual patience toward all men.

1 Timothy 1:9

understanding this, how that the law is not given unto a righteous man, but unto the unrighteous and disobedient, to the ungodly and to sinners, to unholy and unclean, to murderers of fathers and murderers of mothers, to manslayers

1 Timothy 3:12

Let the deacons be the husbands of one wife and such as rule their children well, and their own households.

Titus 1:10

¶ For there are many disobedient and talkers of vanity, and deceivers of minds, namely they of the circumcision,