Romans 1:2 - William Tyndale New Testament

² which he promised afore by his prophets, in the holy scriptures

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² (which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures,)

Amplified Bible - Classic Edition

² Which He promised in advance [long ago] through His prophets in the sacred Scriptures–

American Standard Version (1901)

² which he promised afore through his prophets in the holy scriptures,

Common English Bible

^2-3 God promised this good news about his Son ahead of time through his prophets in the holy scriptures. His Son was descended from David.

Catholic Public Domain Version

² which he had promised beforehand, through his Prophets, in the Holy Scriptures,

Romans 1:2 Tagairtí Cros

Matthew 1:22

¶ All this was done to fulfil that which was spoken of the Lord, by the prophet saying:

Luke 1:70

Even as he promised by the mouth of his holy prophets which were since the world began.

Acts 10:43

To him giveth all the prophets witness, that throwe his name shall receive remission of sins all that believe in him.

Acts 13:32

¶ And we declare unto you, how that the promise made unto the fathers,

Acts 26:6

and now I stand and am judged for the hope of the promise made of God unto our fathers

Romans 16:26

and now is opened at this time and declared in the scriptures of prophecy, at the commandment of the everlasting God, to stir up obedience to the faith published among all nations:

Romans 3:2

Surely very much. First unto them was committed the word of God.

Romans 3:21

¶ Now verily is the righteousness that cometh of God declared with out the fulfilling of the law having witness yet of the law, and of the prophets.

Titus 1:2

which truth is in serving God in hope of eternal life, which life God cannot lie, hath promissed before the world began: but hath at the time appointed opened his word by preaching,