Matthew 11:26 - William Tyndale New Testament

²⁶ even so father, for so it pleased thee.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ Even so, Father: for so it seemed good in thy sight.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ Yes, Father, [I praise You that] such was Your gracious will and good pleasure.

American Standard Version (1901)

²⁶ yea, Father, for so it was well-pleasing in thy sight.

Common English Bible

²⁶ Indeed, Father, this brings you happiness.

Catholic Public Domain Version

²⁶ Yes, Father, for this was pleasing before you.

Matthew 11:26 Tagairtí Cros

Luke 10:21

¶ That same time rejoiced Iesus in the spirit, and said: I confess thee father Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast opened them to the foolish. Even so father, for so pleased it thee.

Luke 22:42

saying: Father if thou wilt, withdraw this cup from me. Nevertheless, not my will, But thine be fulfilled.

Luke 23:34

Then said Iesus: Father forgive them, for they wot not what they do. And they parted his raiment, and cast lots.

John 11:41

Then they took away the stone from the place where the dead was laid. Iesus lift up his eyes and said: Father I give thee thanks because that thou hast heard me,

John 12:27

¶ Now is my soul troubled, and what shall I say? Father deliver me from this hour: but therefore came I unto this hour.

John 12:28

Father glorify thy name. Then came there a voice from heaven, I have glorified it, and will glorify it again.

Romans 9:18

So hath he mercy on whom he will. And whom he will he maketh hard hearted.

Ephesians 1:11

in whom we are made heirs, and were thereto predestinate according to the purpose of him which worketh all things after the purpose of his own will:

Ephesians 1:9

And hath opened unto us the mystery of his will according to his pleasure, and purposed

Ephesians 3:11

according to that eternal purpose, which he purposed in Christ Iesu our Lord,

2 Timothy 1:9

which saved us, and called us with an holy calling, not after our deeds, but for his purpose and grace, which grace was given us thorow Christ Iesu before the world was,