John 7:18 - William Tyndale New Testament

¹⁸ He that speaketh of himself, seeketh his own praise. But he that seeketh his praise that sent him, he is true, and no unrighteousness is in him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ He that speaketh of himself seeketh his own glory: but he that seeketh his glory that sent him, the same is true, and no unrighteousness is in him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ He who speaks on his own authority seeks to win honor for himself. [He whose teaching originates with himself seeks his own glory.] But He Who seeks the glory and is eager for the honor of Him Who sent Him, He is true; and there is no unrighteousness or falsehood or deception in Him.

American Standard Version (1901)

¹⁸ He that speaketh from himself seeketh his own glory: but he that seeketh the glory of him that sent him, the same is true, and no unrighteousness is in him.

Common English Bible

¹⁸ Those who speak on their own seek glory for themselves. Those who seek the glory of him who sent me are people of truth; there’s no falsehood in them.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ Whoever speaks from himself seeks his own glory. But whoever seeks the glory of him who sent him, this one is true, and injustice is not in him.

John 7:18 Tagairtí Cros

Matthew 6:9

After this manner therefore pray ye. ¶ O our father, which art in heaven hallowed be thy name.

John 11:4

When Iesus that heard he said: this infirmity is not unto death: But for the laud of God, that the son of God might be praised by the reason of it.

John 12:28

Father glorify thy name. Then came there a voice from heaven, I have glorified it, and will glorify it again.

John 12:43

For they loved the praise that is given of men, more than the praise, that cometh of God.

John 5:41

I receive not praise of men:

John 8:54

¶ Iesus answered: If I praise myself, mine praise is nothing worth. It is my father that praiseth me, which ye say is your God.

1 Thessalonians 2:6

neither sought we praise of men, neither of you, nor yet of any other, when we might have been chargable, as the apostles of Christ:

1 Peter 4:11

If any man speak, let him talk as though he speake the words of God. If any man minister, let him do it as of the ability which God ministreth unto him. That God in all things may be glorified thorow Iesus Christ, to whom be praise and dominion for ever and while the world standeth Amen.

1 John 2:29

If ye know that he is righteous, know also that he which followeth righteousness, is born of him.