John 7:17 - William Tyndale New Testament

¹⁷ If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God: or whether I spake of myself.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ If any man desires to do His will (God's pleasure), he will know (have the needed illumination to recognize, and can tell for himself) whether the teaching is from God or whether I am speaking from Myself and of My own accord and on My own authority.

American Standard Version (1901)

¹⁷ If any man willeth to do his will, he shall know of the teaching, whether it is of God, or whether I speak from myself.

Common English Bible

¹⁷ Whoever wants to do God’s will can tell whether my teaching is from God or whether I speak on my own.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ If anyone has chosen to do his will, then he will realize, about the doctrine, whether it is from God, or whether I am speaking from myself.

John 7:17 Tagairtí Cros

Matthew 6:22

¶ The light of the body is thine eye. Wherefore if thine eye be single, all thy body is full of light.

Luke 8:15

That in the good ground, are they which with a good and pure heart, hear the word, and keep it, and bring forth fruit with patience.

John 3:21

But he that doth truth, cometh to the light, that his deeds might be known, how that they are wrought in God.

John 8:43

Why do ye not know my speech? Because ye cannot abide the hearing of my words.

John 8:44

¶ Ye are of your father the devil, and the lusts of your father, ye will follow: He was a murderer from the beginning, And abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, then speaketh he of his own. For he is a liar, and the father thereof.

John 8:47

He that is of God, heareth goddes words. Ye therefore hear them not, because ye are not of God.

Acts 17:11

These were the noblest among them of Thessalonia, which received the word with all diligence of mind, and searched the scriptures daily whether those things were even so.