John 17:12 - William Tyndale New Testament

¹² While I was with them in the world, I kept them in thy name. Those that thou gavest me, have I kept, and none of them is lost, but that lost child, that the scripture might be fulfilled.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² While I was with them, I kept and preserved them in Your Name [in the knowledge and worship of You]. Those You have given Me I guarded and protected, and not one of them has perished or is lost except the son of perdition [Judas Iscariot–the one who is now doomed to destruction, destined to be lost], that the Scripture might be fulfilled. [Ps. 41:9; John 6:70.]

American Standard Version (1901)

¹² While I was with them, I kept them in thy name which thou hast given me: and I guarded them, and not one of them perished, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.

Common English Bible

¹² When I was with them, I watched over them in your name, the name you gave to me, and I kept them safe. None of them were lost, except the one who was destined for destruction, so that scripture would be fulfilled.

Catholic Public Domain Version

¹² While I was with them, I preserved them in your name. I have guarded those whom you have given to me, and not one of them is lost, except the son of perdition, so that the Scripture may be fulfilled.

John 17:12 Tagairtí Cros

John 13:18

I speak not of you all, I know whom I have chosen. But that the scripture be fulfilled: he that eateth bread with me, Hath lifted up his heel against me.

John 17:6

I have declared thy name unto the men which thou gavest me out of the world. Thine they were, and thou gavest them me, and they have kept thy sayings.

John 18:9

That the saying might be fulfilled which he spake: of them which thou gavest have I not lost one.

John 6:37

All that my father giveth me, cometh to me: and him that cometh to me, cast I not out at the doors.

Acts 1:25

that the one may take the room of this ministration, and apostleship from the which Iudas by transgression fell, that he might go to his own place.

Philippians 2:9

Wherefore God hath exalted him, and given him a name above all names:

2 Thessalonians 2:3

Let no man deceive you by any means, for the Lord cometh not, except there come a departing first, and that that sinful man be opened, the son of perdition

Hebrews 2:13

And again: I will put my trust in him. And again: behold here am I and the children which God hath given me.

1 John 2:19

They went out from us but they were not of us. For if they had been of us, they would no doubt have continued with us. But that fortuned that it might appear, that they were not of us.

Revelation 19:12

His eyes were as a flame of fire: and on his head were many crowns: and he had a name written, that no man knew but himself.