John 1:18 - William Tyndale New Testament

¹⁸ No man saw god at any time. The only begotten son, which is in the father's bosom, hath declared him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ No man has ever seen God at any time; the only unique Son, or the only begotten God, Who is in the bosom [in the intimate presence] of the Father, He has declared Him [He has revealed Him and brought Him out where He can be seen; He has interpreted Him and He has made Him known]. [Prov. 8:30.]

American Standard Version (1901)

¹⁸ No man hath seen God at any time; the only begotten Son, who is in the bosom of the Father, he hath declared him.

Common English Bible

¹⁸ No one has ever seen God. God the only Son, who is at the Father’s side, has made God known.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ No one ever saw God; the only-begotten Son, who is in the bosom of the Father, he himself has described him.

John 1:18 Tagairtí Cros

Matthew 11:27

All things are given unto me of my father. And no man knoweth the son, but thy father neither knoweth any man the father, save the son, and he to whom the son will open him.

Luke 10:22

All things are given me of my father. And no man knoweth who the son is, but the father: neither who the father is, save the son, and he to whom the son will shew him.

John 1:14

¶ And that word was made flesh, and dwelt among us, and we saw the glory of it, as the glory of the only begotten son of the father, which word was full of grace, and verity.

John 12:41

Such things said Esaias when he saw his glory, and spake of him.

John 13:23

There was one of his disciples which leaned on Iesus' bosom, whom Iesus loved.

John 14:9

Iesus said unto him: have I been so long time with you: and yet hast thou not known me? Philip, he that hath seen me, hath seen the father. And how sayest thou then: shew us the father?

John 17:26

And I have declared unto them thy name, and will declare it, that the love wherewith thou hast loved me, be in them, and that I be in them.

John 17:6

I have declared thy name unto the men which thou gavest me out of the world. Thine they were, and thou gavest them me, and they have kept thy sayings.

John 3:11

Verily verily, I say unto thee, we speak that we know, and testify that we have seen: And ye receive not our witness.

John 6:46

not that any man hath seen the father, save he which is of God. The same hath seen the father.

2 Corinthians 4:4

in whom the God of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest should shine unto them the light of the glorious gospel of Christ, which is the image of God,

Colossians 1:15

which is the image of the invisible God, first begotten before all creatures:

1 Timothy 1:17

So then unto God, king everlasting, immortal, invisible, and wise only, be honour and praise for ever and ever Amen.

1 Timothy 6:16

which only hath immortality, and dwelleth in light that no man can obtain, whom never man saw, neither can see: unto whom be honour and rule everlasting Amen.

1 John 4:12

No man hath seen God at any time. If we love one another, God dwelleth in us, and his love is perfect in us.

1 John 4:20

If a man say, I love God, and yet hate his brother, he is a liar. How can he that loveth not his brother whom he hath seen, love God whom he hath not seen?

1 John 4:9

In this appeared the love of God to us ward, because that God sent his only begotten son into the world, that we might live thorow him.

1 John 5:20

We know that the son of God is come, and hath given us a mind to know him which is true: and we are in him that is true, through his son Iesu Christ. This same is very God, and eternal life.