Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 21:19 - William Tyndale New Testament

19 And when he had saluted them, he told by order, what things God had wrought among the gentiles by his ministration.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 And when he had saluted them, he declared particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministry.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 After saluting them, Paul gave a detailed account of the things God had done among the Gentiles through his ministry.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 And when he had saluted them, he rehearsed one by one the things which God had wrought among the Gentiles through his ministry.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 After greeting them, he gave them a detailed report of what God had done among the Gentiles through his ministry.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 And when he had greeted them, he explained each thing that God had accomplished among the Gentiles through his ministry.

Féach an chaibidil Cóip




Acts 21:19
13 Tagairtí Cros  

and greetings in the markets and to be called of men Rabbi.


For he was now numbered with us and obtained fellowship in this ministration.


When they were come and had gathered the congregation together, they rehearsed all that God had done by them, and how he had opened the door of faith unto the Gentiles.


Then all the multitude was peaced and gave audience to Barnabas and Paul which told what signs and wonders God had shewed among the gentiles by them.


When they were come to Ierusalem they were received of the congregation and of the apostles and seniors. And they declared what things God had done by them.


but none of those things move me. Neither is my life dear unto myself, that I might fulfil my course with joy, and the ministration which I have received of the Lord Iesu to testify the gospell of the grace of God.


But by the faveour of God I am that I am. And his faveour which is in me was not in vain: but I laboured more abundantly than they all, not I, but the faveour of God which is with me.


yet the tokens of an apostle were wrought among you with all patience: with signs, and wonders, and mighty deeds.


¶ We as helpers therefore exhort you, that ye receive not the grace of God in vain.


Wherein I also labour and strive, even as far forth as his working worketh in me mightily.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí