Acts 21:18 - William Tyndale New Testament

¹⁸ On the morrow Paul went in with us unto Iames. And all the seniors came together.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ On the next day Paul went in with us to [see] James, and all the elders of the church were present [also].

American Standard Version (1901)

¹⁸ And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present.

Common English Bible

¹⁸ On the next day Paul and the rest of us went to see James. All of the elders were present.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ Then, on the following day, Paul entered with us to James. And all the elders were assembled.

Acts 21:18 Tagairtí Cros

Matthew 10:2

¶ The names of the xij. apostles are these. The first Simon which is called Peter: and Andrew his brother. Iames the son of Zebedee, and Ihon his brother.

Acts 11:30

which thing they also did, and sent it to the seniors, by the hands of Barnabas and Saul.

Acts 12:17

He beckoned unto them with his hand to hold their peace, and told them by what means the Lord had brought him out of the prison. And said: go shew this unto Iames and to the brethren. And he departed and went into another place.

Acts 15:13

As soon as they held their peace, Iames answered saying: Men and brethren hearken unto me,

Acts 15:2

Then arose there dissension and disputing not a little unto Paul and Barnabas against them. And they determined that Paul and Barnabas and certain other of them should ascend to Ierusalem unto the apostles and seniors about this question.

Acts 15:23

and gave them letters in their hands after this manner. ¶ The apostles, seniors and brethren send greetings unto the brethren which are of the gentiles in Antioch, Syria and Cilicia.

Acts 15:6

The apostles and seniors came together to reason of this matter.

Acts 20:17

¶ From Mileton he sent to Ephesus, and called the seniors of the congregation.

Acts 24:11

because that thou mayest know that there are yet but xij. days since I went up to Ierusalem for to pray.

Galatians 1:19

no other of the apostles saw I, save Iames the Lord's brother.

Galatians 2:9

and as soon as Iames, Cephas, and Ihon, which seemed to be pillars, perceived the grace that was given unto me, they gave to me and Barnabas their hands, and agreed with us that we should preach among the heathen, and they among the Jewes:

James 1:1

¶ Iames the servant of God, and of the Lord Iesus Christ, sendeth greeting to the xij. tribes which are scattered here and there.