Acts 10:1 - William Tyndale New Testament

¹ ¶ There was a certain man in Cesarea called Cornelius, a captain of the soldiers of Italy,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ There was a certain man in Cæsarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian band,

Amplified Bible - Classic Edition

¹ NOW [living] at Caesarea there was a man whose name was Cornelius, a centurion (captain) of what was known as the Italian Regiment,

American Standard Version (1901)

¹ Now there was a certain man in Cæsarea, Cornelius by name, a centurion of the band called the Italian band,

Common English Bible

¹ There was a man in Caesarea named Cornelius, a centurion in the Italian Company.

Catholic Public Domain Version

¹ Now there was a certain man in Caesarea, named Cornelius, a centurion of the cohort which is called Italian,

Acts 10:1 Tagairtí Cros

Matthew 27:27

Then the soldiers of the deputy took Iesus unto the common hall, and gathered unto him all the company.

Matthew 27:54

¶ When the petty captain, and they that were with him watching Iesus, saw the earthquake and those things which happened, they feared greatly saying, Of a surety this was the son of God.

Mark 15:16

¶ And the soldiers led him away into the common hall, and called together the whole multitude,

Luke 7:2

And the servant of a certain Centurion was sick, and ready to die, whom he made much of.

John 18:12

Then the company, and the Captain, and the ministers of the jewes, took Iesus and bound him,

John 18:3

Iudas then after he had received a bond of men, and ministers of the high priests, and of the pharises came thither with lanterns, and firebrands, and weapons.

Acts 10:24

And the third day entered they into Cesaria. Cornelius waited for them, and had called together his kinsmen, and special friends.

Acts 21:31

¶ As they went about to kill him, tidings came unto the high captain of the soldiers, that all Ierusalem was moved.

Acts 21:8

The next day, we that were of Paulus company, came unto Cesarea. And we entered into the house of Philip the evangelist, which was one of the seven, and abode with him.

Acts 22:25

And as they bound him with thongs, Paul said unto an undercaptain: Is it lawful for you to scourge a Roman uncondemned?

Acts 23:23

And he called unto him two under captains, saying: make ready two hundred soldiers to go to Cesarea, and horsemen threescore and ten. And spearmen two hundred, at the third hour of the night.

Acts 23:33

When they came to Cesarea, they delivered the pistel to the debite, and presented Paul before him.

Acts 25:1

¶ When Festus was come into the province, after three days, he ascended from Cesarea unto Ierusalem.

Acts 25:13

¶ After a certain days king Agrippa and Bernice came unto Cesarea to salute Festus.

Acts 27:1

¶ When it was concluded that we should sail into Italy, they delivered Paul and certain other prisoners unto one named Iulius, an undercaptain of Cesar's soldiers.

Acts 27:31

Paul said unto the undercaptain and the soldiers: except these abide in the ship ye cannot be safe.

Acts 27:43

but the undercaptain willing to save Paul kept them from their purpose, and commanded that they that could swim should cast themselves first in to the sea, and scape to land.

Acts 8:40

but Philip was found at Azotus. And he walked thorow out the country preaching in their cities, till he came to Cesarea.