2 Timothy 1:7 - William Tyndale New Testament

⁷ For God hath not given to us the spirit of fear: but of power, and of love, and of honest behavior.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ For God did not give us a spirit of timidity (of cowardice, of craven and cringing and fawning fear), but [He has given us a spirit] of power and of love and of calm and well-balanced mind and discipline and self-control.

American Standard Version (1901)

⁷ For God gave us not a spirit of fearfulness; but of power and love and discipline.

Common English Bible

⁷ God didn’t give us a spirit that is timid but one that is powerful, loving, and self-controlled.

Catholic Public Domain Version

⁷ For God has not given us a spirit of fear, but of virtue, and of love, and of self-restraint.

2 Timothy 1:7 Tagairtí Cros

Luke 10:19

Behold I give unto you power to tread on serpents, and scorpions, and upon all manner power of the enemy, and nothing shall hurt you.

Luke 15:17

¶ Then he came to himself and said: how many hired servants at my father's have bread enough, and I die for hunger.

Luke 24:49

And behold, I will send the promise of my father upon you. But tarry ye in the city of Ierusalem, until ye be endued with power from on high.

Luke 8:35

¶ And they came out to see what was done. And came to Iesus, and found the man, out of whom the devils were departed, sitting at the feet of Iesus clothed, and in his right mind, and they were afraid.

John 14:27

¶ Peace I leave with you, my peace I give unto you. Not as the world giveth, give I unto you. Let not your hearts be grieved, neither fear ye.

Acts 1:8

but ye shall receive power of the holy ghost which shall come on you. And ye shall be witnesses unto me in Ierusalem, and in all iewery, and in Samary, and even unto the world's end.

Acts 10:38

After that God had anointed Iesus of Nazareth with the holy ghost, and with power, he went about doing good, and healing all that were oppressed with devils, for God was with him.

Acts 20:24

but none of those things move me. Neither is my life dear unto myself, that I might fulfil my course with joy, and the ministration which I have received of the Lord Iesu to testify the gospell of the grace of God.

Acts 21:13

Then Paul answered, and said: What do ye weeping, and breaking mine heart? I am ready not to be bound only, but also to die at Ierusalem for the name of the Lord Iesu.

Acts 26:11

And I punished them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme: and was yet more mad upon them, even unto strange cities.

Acts 26:25

And Paul said: I am not mad most dear Festus: but speak the words of truth and soberness.

Acts 6:8

Stephen full of faith and power did great wonders, and miracles among the people.

Acts 9:22

Saul increased in strength, And confounded the jews which dwelt at Damascon affirming that this was very Christ.

Romans 5:5

and hope maketh not ashamed, because the love that God hath unto us, is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is given unto us.

Romans 8:15

For ye have not received the spirit of bondage to fear any more, but ye have received the spirit of adoption whereby we cry Abba father.

1 Corinthians 2:4

And my words, and my preaching were not with enticing words of man's wisdom: but in shewing of the spirit and of power,

Galatians 5:22

but the fruit of the spirit is, love, joy, peace, longsuffering gentleness, goodness, faith fulness, meekness, temperancy:

Colossians 1:8

which also declared unto us your love, which ye have in the spirit.

Hebrews 2:15

And that he might deliver them which thorow fear of death all their life time were in danger of bondage.

1 Peter 1:22

¶ And for as much as ye have purified your souls thorow the spirit, in obeying the truth for to love brotherly without feigning, see that ye love one another with a pure heart fervently:

1 John 4:18

There is no fear in love, but perfect love casteth out all fear, for fear hath painfulness. He that feareth is not perfect in love.