1 Timothy 1:12 - William Tyndale New Testament

¹² ¶ And I thank him that hath made me strong in Christ Iesu our Lord: for he counted me true,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² And I thank Christ Jesus our Lord, who hath enabled me, for that he counted me faithful, putting me into the ministry;

Amplified Bible - Classic Edition

¹² I give thanks to Him Who has granted me [the needed] strength and made me able [for this], Christ Jesus our Lord, because He has judged and counted me faithful and trustworthy, appointing me to [this stewardship of] the ministry.

American Standard Version (1901)

¹² I thank him that enabled me, even Christ Jesus our Lord, for that he counted me faithful, appointing me to his service;

Common English Bible

¹² I thank Christ Jesus our Lord, who has given me strength because he considered me faithful. So he appointed me to ministry

Catholic Public Domain Version

¹² I give thanks to him who has strengthened me, Christ Jesus our Lord, because he has considered me faithful, placing me in the ministry,

1 Timothy 1:12 Tagairtí Cros

Matthew 20:4

and said unto them: go ye also into my vineyard, and whatsoever is right, I will give you: and they went their way.

John 5:23

because that all men should honour the son, even as they honour the father. He that honoureth not the son, the same honoureth not the father which hath sent him.

Acts 16:15

When she was baptised, and her household, she besought us saying: If ye think that I believe on the Lord come into my house, and abide there. And she constrained us.

Acts 9:15

The Lord said unto him: Go thy ways: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the gentiles, and kings and the children of Israhel:

Acts 9:22

Saul increased in strength, And confounded the jews which dwelt at Damascon affirming that this was very Christ.

1 Corinthians 15:10

But by the faveour of God I am that I am. And his faveour which is in me was not in vain: but I laboured more abundantly than they all, not I, but the faveour of God which is with me.

1 Corinthians 3:5

What is Paul? what thing is apollo? but ministers by whom ye believed even as the Lord gave every man grace.

1 Corinthians 7:25

¶ As concerning virgins, I have no commandment of the Lord: yet give I counsel as one that hath obtained of the Lord to be faithful.

2 Corinthians 4:1

¶ Therefore seeing that we have such an office, even as mercy is come on us, we faint not:

Galatians 3:26

For ye are all the sons of God, by the faith which is in Christ Iesus.

Galatians 3:28

Now is there no Jewe, neither Greek: there is neither bond, neither free: there is neither man, neither woman: for all are one thing in Christ Iesu.

Philippians 2:11

and that all tongues should confess that Iesus Christ is the Lord unto the praise of God the father.

Philippians 4:13

I can do all things thorow the help of Christ, which strengtheneth me.

Colossians 1:25

whereof am I made a minister according to the ordinance of God, which ordinance was given me unto you ward, to fulfil the word of God,

1 Timothy 1:1

¶ Paul an apostle of Iesus Christ, by the commandment of God our saviour, and of the Lord Iesu Christ, which is our hope.

1 Timothy 1:11

according to the glorious gospell of the holy God, which gospel is committed unto me.

1 Timothy 1:2

¶ Unto Timothy his natural son in the faith. ¶ Grace mercy and peace from God our father, and from the Lord Iesu Christ.

1 Timothy 6:13

¶ I give thee charge in the sight of God, which quickeneth all things, and before Iesus Christ, which under Pontius Pilate witnessed a good witnessing,

2 Timothy 2:2

And what things thou hast heard of me, many bearing witness, the same deliver to faithful men, which are apt to teach other.

2 Timothy 4:17

notwith stonding the Lord assisted me, and strengthed me, that by me the preaching should be fulfilled to the utmost and that all the gentiles should hear. And I was delivered out of the mouth of the lion.

Titus 1:4

¶ To Titus his natural son in the common faith. ¶ Grace mercy and peace from God the father, and from the Lord Iesu Christ our saviour.

Philemon 1:9

yet for love's sake I rather beseech thee, though I be as I am, even Paul aged, and now in bonds for Iesu Christe's sake.