Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Timothy 1:11 - William Tyndale New Testament

11 according to the glorious gospell of the holy God, which gospel is committed unto me.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 according to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 As laid down by the glorious Gospel of the blessed God, with which I have been entrusted.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 according to the gospel of the glory of the blessed God, which was committed to my trust.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 Sound teaching agrees with the glorious gospel of the blessed God that has been trusted to me.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 which is in accord with the Gospel of the glory of the blessed God, the Gospel which has been entrusted to me.

Féach an chaibidil Cóip




1 Timothy 1:11
25 Tagairtí Cros  

Glory to God on high, and peace on the earth: and unto men rejoicing.


at the day when God shall judge the secrets of men, by Iesus Christ according to my gospell.


If I do it with a good will, I have a reward. If I do it against my will, an office is committed unto me.


in whom the God of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest should shine unto them the light of the glorious gospel of Christ, which is the image of God,


For it is God that commanded the light to shine out of darkness, which hath shined in our hearts, for to give the light of knowledge of the glorious God, in the face of Iesus Christ.


But contrariwise, when they saw that the gospell over the uncircumcision was committed unto me, as the gospell over circumcision was unto Peter


that we should be unto the praise of his glory, which before hoped in Christ.


to the praise of his glorious grace, where with he hath made us accepted in the beloved.


For to shew in times to come the exceeding riches of his grace, in kindness to usward, thorow Christ Iesus.


to the intent, that now unto the rulers and powers in heaven might be known by the congregation the manyfold wisdom of God,


whereof am I made a minister according to the ordinance of God, which ordinance was given me unto you ward, to fulfil the word of God,


but as we were allowed of God, that the gospell should be committed unto us: even so we speak, not as though we intended to please men, but God, which trieth our hearts.


whereunto I am appointed a preacher, and an apostle (I tell the truth in Christ and lie not) being the teacher of the gentiles in faith and verity.


which appearing (when the time is come) he shall shew that is blessed and mighty only, king of kings, and Lord of Lords,


¶ O Timothy save that which is given thee to keep, and avoid unghostly vanities of voices, and oppositions of science falsely so called,


whereunto I am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher of the gentiles:


That good thing which was committed to thy keeping, keep in the holy ghost which dwelleth in us.


And what things thou hast heard of me, many bearing witness, the same deliver to faithful men, which are apt to teach other.


which preaching is committed unto me, by the commandment of God our saviour.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí