1 Timothy 1:13 - William Tyndale New Testament

¹³ and put me in office, when before I was a blasphemer, and a persecuter, and a tyrant. Nevertheless I obtained mercy because I did it ignorantly, in unbelief:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Though I formerly blasphemed and persecuted and was shamefully and outrageously and aggressively insulting [to Him], nevertheless, I obtained mercy because I had acted out of ignorance in unbelief.

American Standard Version (1901)

¹³ though I was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: howbeit I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief;

Common English Bible

¹³ even though I used to speak against him, attack his people, and I was proud. But I was shown mercy because I acted in ignorance and without faith.

Catholic Public Domain Version

¹³ though previously I was a blasphemer, and a persecutor, and contemptuous. But then I obtained the mercy of God. For I had been acting ignorantly, in unbelief.

1 Timothy 1:13 Tagairtí Cros

Luke 12:47

¶ The servant that knew his master's will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.

Luke 23:34

Then said Iesus: Father forgive them, for they wot not what they do. And they parted his raiment, and cast lots.

Acts 22:4

and I persecuted this way unto the death binding, and delivering into prison both men and women,

Acts 3:17

¶ And now brethren I wot well that thorow ignorance ye have done it, as did also your heads.

Acts 8:3

Saul made havoc of the congregation entering into every house, and drew out both man and woman, and thrust them into prison.

Acts 9:1

¶ Saul yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest,

Acts 9:13

¶ Ananias answered: Lord I have heard by many of this man, how much hurt he hath done to thy saints at Ierusalem:

Acts 9:5

And he said what art thou Lord? The Lord said, I am Iesus whom thou persecutest, it shall be hard for thee to kick against the prick.

1 Corinthians 15:9

For I am the least of all the apostles, which am not worthy to be called an apostle, because I persecuted the congregation of God:

1 Corinthians 7:25

¶ As concerning virgins, I have no commandment of the Lord: yet give I counsel as one that hath obtained of the Lord to be faithful.

Galatians 1:13

Ye have heard of my conversation in times past in the Jewes' ways, how that beyond measure I persecuted the congregation of God, and spoiled it:

Philippians 3:6

and as concerning ferventness I persecuted the congregation, and as touching the righteousness which is in the law I was such a one as no man could complain on.

1 Timothy 1:16

Notwithstanding unto me was mercy given, that Iesus Christ should first shew on me all long patience, unto the ensample of them which shall in time to come believe on him unto eternal life.

Hebrews 4:16

Let us therefore go boldly unto the seat of grace, that we may receive mercy, and find grace to help in time of need.

1 Peter 2:10

which in time past were not a people, yet are now the people of God, which were not under mercy: but now have obtained mercy.