John 3:6 - Tree of Life Version

⁶ What is born of the flesh is flesh, and what is born of the Spirit is spirit.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ What is born of [from] the flesh is flesh [of the physical is physical]; and what is born of the Spirit is spirit.

American Standard Version (1901)

⁶ That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.

Common English Bible

⁶ Whatever is born of the flesh is flesh, and whatever is born of the Spirit is spirit.

Catholic Public Domain Version

⁶ What is born of the flesh is flesh, and what is born of the Spirit is spirit.

John 3:6 Tagairtí Cros

Genesis 5:3

Adam lived 130 years, then fathered a son in his likeness, after his image, and named him Seth.

Genesis 6:12

God saw the earth, and behold it was ruined because all flesh had corrupted their way upon the earth.

Genesis 6:5

Then Adonai saw that the wickedness of humankind was great on the earth, and that every inclination of the thoughts of their heart was only evil all the time.

Job 14:4

Who can make something pure out of the impure? No one!

Job 25:4

How then can a man be righteous with God? How can one born of a woman be pure?

Psalm 51:10

Let me hear joy and gladness, so the bones You crushed may rejoice.

John 1:13

They were born not of a bloodline, nor of human desire, nor of man’s will, but of God.

John 3:7

Do not be surprised that I said to you, ‘You all must be born from above.’

Romans 7:18

For I know that nothing good dwells in me—that is, in my flesh. For to will is present in me, but to do the good is not.

Romans 7:25

Thanks be to God—it is through Messiah Yeshua our Lord! So then, with my mind I myself serve the Torah of God; but with my flesh, I serve the law of sin.

Romans 7:5

For when we were in the flesh, the sinful passions that came through the Torah were working in our body parts to bear fruit for death.

Romans 8:13

For if you live according to the flesh, you must die; but if by the Ruach you put to death the deeds of the body, you shall live.

1 Corinthians 6:17

But the one who joins himself to the Lord is one spirit with Him.

2 Corinthians 5:17

Therefore if anyone is in Messiah, he is a new creation. The old things have passed away; behold, all things have become new.

Galatians 5:24

Now those who belong to Messiah have crucified the flesh with its passions and desires.

Ephesians 2:3

We too all lived among them in the cravings of our flesh, indulging the desires of the flesh and the mind. By nature we were children of wrath, just like the others.

Colossians 2:11

In Him you were also circumcised with a circumcision done not by hand, in the stripping away of the body of the flesh through the circumcision of Messiah.

1 John 3:9

No one born of God practices sin, because God’s seed remains in him. He cannot sin, because he is born of God.