Matha 19:10 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)10 Adubhairt na deisceabail leis, Má’s é sin an cás ag fear i dtaobh mhná, do b’fhearr gan póshadh. Féach an chaibidilAn Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)10 Dúirt na deisceabail leis, “Más amhlaidh an scéal dʼfhear agus dá bhanchéile, is fearr gan phósadh.” Féach an chaibidilNa Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara10 Deir a dheisciobail leis: Má’s amhlaidh cás an fhir le n-a mhnaoi, ní maith an rud pósadh. Féach an chaibidilAn Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)10 A deirid a dheisciobuil risean, Ma sé sin is cor don fhior ré na mhnáoi, ní maith an posadh ré a dhéanamh Féach an chaibidilNa Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)10 Dubhairt a dheisgiobuil leis: Má’s mar sin atá an sgéal ag duine i dtaobh a mhná, ní maith an rud pósadh. Féach an chaibidilAn Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 201210 Dúirt na deisceabail leis: “Más amhlaidh sin atá an scéal ag an bhfear i leith na mná, is fearr gan pósadh.” Féach an chaibidilAn Bíobla Naofa 198110 Dúirt na deisceabail leis: “Más amhlaidh sin atá an scéal ag an bhfear i leith na mná, is fearr gan pósadh.” Féach an chaibidil |
Matha 19:10
15 Tagairtí Cros
Fógraí