Lúcás 22:60 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)60 Acht adubhairt Peadar, A dhuine, ní fhuil a fhios agam créad atá agat d’á rádh. Agus ar an láthair, le linn cainnte dhó, do ghlaodh an coileach. Féach an chaibidilAn Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)60 Ach dúirt Peadar, “A ghiolla úd, ní thuigim cad é atá tú a mhaíomh.” Agus sa nóiméad úd, sul ar fhág an focal a bhéal, scairt an coileach. Féach an chaibidilNa Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara60 Agus dubhairt Peadar: A dhuine, ní fhuil a fhios agam cad é tá dá rádh agat. Agus ar an bhomaite, agus é go fóill ag cainnt, scairt an coileach. Féach an chaibidilAn Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)60 Achd a dubhairt Peadar, A dhaine, ní bhfuil a fhios agam créd a deir tú. Agus ar an mball, an feadh do bhí sé ag labhairt, do ghoir an coileach. Féach an chaibidilNa Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)60 Agus dubhairt Peadar: A dhuine, ní h-eól dom cad ’tá agat d’á rádh. Agus láithreach, le linn an fhocail a rádh dhó, do ghlaoidh an coileach. Féach an chaibidilAn Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 201260 Ach dúirt Peadar: “Níl a fhios agam cad tá tú a rá, a dhuine!” Agus ar an mball, le linn dó a bheith ag caint, ghlaoigh an coileach. Féach an chaibidilAn Bíobla Naofa 198160 Ach dúirt Peadar: “Níl a fhios agam cad tá tú a rá, a dhuine!” Agus ar an mball, le linn dó bheith ag caint, ghlaoigh an coileach. Féach an chaibidil |
Lúcás 22:60
7 Tagairtí Cros
Fógraí