Lúcás 22:60 - An Bíobla Naofa 198160 Ach dúirt Peadar: “Níl a fhios agam cad tá tú a rá, a dhuine!” Agus ar an mball, le linn dó bheith ag caint, ghlaoigh an coileach. Féach an chaibidilAn Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)60 Ach dúirt Peadar, “A ghiolla úd, ní thuigim cad é atá tú a mhaíomh.” Agus sa nóiméad úd, sul ar fhág an focal a bhéal, scairt an coileach. Féach an chaibidilNa Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara60 Agus dubhairt Peadar: A dhuine, ní fhuil a fhios agam cad é tá dá rádh agat. Agus ar an bhomaite, agus é go fóill ag cainnt, scairt an coileach. Féach an chaibidilTiomna Nua 1951 (de Siúnta)60 Acht adubhairt Peadar, A dhuine, ní fhuil a fhios agam créad atá agat d’á rádh. Agus ar an láthair, le linn cainnte dhó, do ghlaodh an coileach. Féach an chaibidilAn Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)60 Achd a dubhairt Peadar, A dhaine, ní bhfuil a fhios agam créd a deir tú. Agus ar an mball, an feadh do bhí sé ag labhairt, do ghoir an coileach. Féach an chaibidilNa Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)60 Agus dubhairt Peadar: A dhuine, ní h-eól dom cad ’tá agat d’á rádh. Agus láithreach, le linn an fhocail a rádh dhó, do ghlaoidh an coileach. Féach an chaibidilAn Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 201260 Ach dúirt Peadar: “Níl a fhios agam cad tá tú a rá, a dhuine!” Agus ar an mball, le linn dó a bheith ag caint, ghlaoigh an coileach. Féach an chaibidil |
Lúcás 22:60
7 Tagairtí Cros
Fógraí