Lúcás 22:24 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

²⁴ Agus d’éirigh diospóireacht eadortha, cia aca dhíobh do measfaidhe ba mhó.

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

²⁴ Dʼéirígh díospóireacht eatarthu, faoi cé acu a mheasfaí ar an bhfear ba mhó.

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

²⁴ Agus d’éirigh imreas eatortha fosta, féachaint cé acu a mheastaí bheith ar an té ba mhó.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

²⁴ Agus fós déirghidh imreasain eatarra, cía aca measfuighthe bheith ní as mó.

Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

²⁴ Agus bhí tnúth eatartha, leis, féachaint cé’cu dhíobh ba chuibhe bheith i n-uachtar.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

²⁴ Dʼéirigh imreas eatarthu freisin féachaint cén duine acu ba mhó le háireamh.

An Bíobla Naofa 1981

²⁴ D'éirigh imreas eatarthu freisin féachaint cén duine acu ba mhó le háireamh.

Lúcás 22:24 Tagairtí Cros

Matha 18:1

Le n‐a linn sin tháinig na deisceabail chum Íosa, g‐á rádh, Cé h‐é an duine is mó i ríoghacht na bhflaitheas?

Marcas 9:34

Acht d’fhanadar ’n‐a dtost: óir do bhíodar ag diospóireacht ar an slighe ’n‐a thaobh so, Cia aca dhíobh ba mhó.

Lúcás 22:23

Agus do thosnuigheadar ar a fhiafraighe eatortha féin cia aca dhíobh do bhéadh ar tí an nidh sin do bhéanamh.

Lúcás 9:46

Agus d’éirigh conspóid eadortha, d’fhéachain cia aca dhíobh ba mhó.

Rómhánaigh 12:10

Le teas‐ghrádh bráthardha bíodh an‐chion agaibh ar a chéile; gach duine agaibh ag géilleadh d’á chéile i gcúrsaibh onóra;

1 Corantaigh 13:4

Atá an grádh foighdeach, deaghchroidhtheach; ní ghlacann sé formad; ní dhéanann an grádh maoidhmheachas ná baothghlór;