Lúcás 11:16 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹⁶ Agus d’iarr cuid eile aca cómhartha ó neamh air, g‐á thriail.

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

¹⁶ agus bhí dream eile i ndréim lena fhéachaint, agus iad ag iarraidh air comhartha ó neamh.

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

¹⁶ Agus ag cur féachála air, d’iarr dream eile cómhartha ó neamh uaidh.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

¹⁶ Agus dream eile, ag cur chathaighthe air, do iárradar comhartha ó neamh air.

Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

¹⁶ Agus d’iarr tuille acu air, ag déanamh fromhtha air, cómhartha ó neamh a thaisbeáint dóibh.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

¹⁶ Agus bhí cuid eile acu ag lorg comhartha ó na flaithis uaidh, dá phromhadh.

An Bíobla Naofa 1981

¹⁶ Agus bhí cuid eile acu ag lorg comhartha ó na flaithis uaidh, á phromhadh.

Lúcás 11:16 Tagairtí Cros

Lúcás 11:29

Agus nuair do bhí na sluaighte ag cruinniú chuige, do thosnuigh sé ar a rádh leo, Droch‐chineadh is eadh an cineadh so: atá sé ag tóraidheacht cómhartha; agus ní tabharfar cómhartha dhó acht cómhartha Iónáis.

Eoin 6:30

Annsin adubhradar leis, Créad é an cómhartha do‐ghní tusa chum go bhfeicfimís é, agus go gcreidfimís ionnat?

Eoin 8:6

Acht g‐á thriail adubhradar é sin, le súil go bhféadfaidís rud éigin do chur ’n‐a leith. Acht do chrom Íosa síos, agus do bhí sé ag scríobhadh le n‐a mhéir ar an talamh.

1 Corantaigh 1:22

Óir gidh go n‐iarrann na h‐lúdaigh cómhartha, agus go n‐iarrann na Gréagaigh eagna: