Matthew 25:16 - The Text-Critical English New Testament

¹⁶ The man who had received the five talents went and traded with them, and made five more talents.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Then he that had received the five talents went and traded with the same, and made them other five talents.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ He who had received the five talents went at once and traded with them, and he gained five talents more.

American Standard Version (1901)

¹⁶ Straightway he that received the five talents went and traded with them, and made other five talents.

Common English Bible

¹⁶ “After the man left, the servant who had five valuable coins took them and went to work doing business with them. He gained five more.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Then he who had received five talents went out, and he made use of these, and he gained another five.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And he that had received the five talents, went his way, and traded with the same, and gained other five.

Matthew 25:16 Tagairtí Cros

Matthew 18:24

As he began to settle accounts, one servant who had a debt of ten thousand talents was brought to him.

Matthew 25:17

In the same way, the man who had received the two talents also earned two more.

Luke 19:13

Calling ten of his servants, he gave them ten minas and said to them, ‘Engage in business until I come.’

Acts 13:36

For when David had served God's purpose in his own generation, he fell asleep, was added to his fathers, and saw corruption.

1 Corinthians 15:10

But by the grace of God I am what I am, and his grace toward me was not in vain. On the contrary, I worked harder than all of them, yet not I, but the grace of God that was with me.

2 Timothy 2:6

The hardworking farmer ought to receive the first share of the crops.