Matthew 25:16 - Catholic Public Domain Version

¹⁶ Then he who had received five talents went out, and he made use of these, and he gained another five.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Then he that had received the five talents went and traded with the same, and made them other five talents.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ He who had received the five talents went at once and traded with them, and he gained five talents more.

American Standard Version (1901)

¹⁶ Straightway he that received the five talents went and traded with them, and made other five talents.

Common English Bible

¹⁶ “After the man left, the servant who had five valuable coins took them and went to work doing business with them. He gained five more.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And he that had received the five talents, went his way, and traded with the same, and gained other five.

English Standard Version 2016

¹⁶ He who had received the five talents went at once and traded with them, and he made five talents more.

Matthew 25:16 Tagairtí Cros

1 Chronicles 28:2

And when the king had risen up and was standing, he said: "Listen to me, my brothers and my people. I thought that I would build a house, in which the ark of the covenant of the Lord, the footstool of our God, might rest. And so I prepared everything for its building.

Isaiah 23:18

And her businesses and her profits will be sanctified to the Lord. They will not be locked away and they will not be stored. For her business will be for those who will live in the presence of the Lord, so that they may eat until satisfied, and may be well-clothed even into old age.

Isaiah 49:23

And kings will be your caretakers, and queens will be your nursemaids. They will reverence you with their face to the ground, and they will lick the dust at your feet. And you will know that I am the Lord. For those who hope in him will not be confounded.

Matthew 18:24

And when he had begun taking account, one was brought to him who owed him ten thousand talents.

Matthew 25:17

And similarly, he who had received two gained another two.

Luke 19:13

And calling his ten servants, he gave them ten pounds, and he said to them: 'Do business until I return.'

Acts 13:36

For David, when he had ministered to his generation in accordance with the will of God, fell asleep, and he was placed next to his fathers, and he saw corruption.

1 Corinthians 15:10

But, by the grace of God, I am what I am. And his grace in me has not been empty, since I have labored more abundantly than all of them. Yet it is not I, but the grace of God within me.

2 Timothy 2:6

The farmer who labors ought to be the first to share in the produce.