Luke 15:25 - The Text-Critical English New Testament

²⁵ “Now his older son was in the field, and as he came and drew near to the house, he heard music and dancing.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ Now his elder son was in the field: and as he came and drew nigh to the house, he heard musick and dancing.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ But his older son was in the field; and as he returned and came near the house, he heard music and dancing.

American Standard Version (1901)

²⁵ Now his elder son was in the field: and as he came and drew nigh to the house, he heard music and dancing.

Common English Bible

²⁵ “Now his older son was in the field. Coming in from the field, he approached the house and heard music and dancing.

Catholic Public Domain Version

²⁵ But his elder son was in the field. And when he returned and drew near to the house, he heard music and dancing.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ Now his elder son was in the field, and when he came and drew nigh to the house, he heard music and dancing:

Luke 15:25 Tagairtí Cros

Luke 15:24

For this son of mine was dead but is now alive again; he was lost but has now been found.’ And they began to celebrate.

Luke 15:26

So he called one of the servants over and asked him what was happening.

Luke 7:32

They are like children who sit in the marketplace and call out to one another, ‘We played the flute for you, but you did not dance; we sang a lament for you, but you did not weep.’