Luke 12:42 - The Text-Critical English New Testament

⁴² The Lord said, “Who then is the faithful and wise steward, whom his master will set over his household, to give them their portion of food at the proper time?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴² And the Lord said, Who then is that faithful and wise steward, whom his lord shall make ruler over his household, to give them their portion of meat in due season?

Amplified Bible - Classic Edition

⁴² And the Lord said, Who then is that faithful steward, the wise man whom his master will set over those in his household service to supply them their allowance of food at the appointed time?

American Standard Version (1901)

⁴² And the Lord said, Who then is the faithful and wise steward, whom his lord shall set over his household, to give them their portion of food in due season?

Common English Bible

⁴² The Lord replied, “Who are the faithful and wise managers whom the master will put in charge of his household servants, to give them their food at the proper time?

Catholic Public Domain Version

⁴² So the Lord said: "Who do you think is the faithful and prudent steward, whom his Lord has appointed over his family, in order to give them their measure of wheat in due time?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴² And the Lord said: Who (thinkest thou) is the faithful and wise steward, whom his lord setteth over his family, to give them their measure of wheat in due season?

Luke 12:42 Tagairtí Cros

Matthew 13:52

Then he said to them, “Therefore every scribe that has been trained as a disciple for the kingdom of heaven is like a master of a house who brings out of his treasure things new and old.”

Matthew 20:8

“When evening came, the owner of the vineyard said to his foreman, ‘Call the workers and pay them their wages, beginning with the last and going on to the first.’

Luke 12:43

Blessed is that servant whom his master finds so doing when he comes.

Luke 7:13

When the Lord saw her, he was moved with compassion for her and said to her, “Do not weep.”

Luke 7:19

So John called two of his disciples and sent them to ask Jesus, “Are yoʋ the one who is to come, or should we wait for another?”

Acts 20:28

So keep watch over yourselves and over the entire flock. The Holy Spirit has appointed you as their overseers, to shepherd the church of our Lord and God, which he obtained with his own blood.

1 Timothy 3:15

But if I delay, I am writing so that yoʋ may know how one ought to conduct himself in the household of God, which is the church of the living God, a pillar and foundation of the truth.

1 Timothy 5:17

Elders who lead well should be considered worthy of double honor, especially those who labor in preaching and teaching.

2 Timothy 4:2

Preach the word, be prepared whether the time is favorable or not, reprove, rebuke, and encourage, with complete patience and careful instruction.

Titus 1:7

For an overseer, as God's steward, must be above reproach, not self-willed, not quick-tempered, not given to wine, not violent, not greedy for sordid gain,

Hebrews 13:17

Obey your leaders and submit to them, for they keep watch over your souls as those who must give an account. Let them do this with joy and not with groaning, for that would be of no benefit to you.

Hebrews 13:7

Remember your leaders, who spoke to you the word of God. Consider the outcome of their conduct, and imitate their faith.

Hebrews 3:5

Now Moses was faithful in all God's house as a servant, which provided testimony to what would be spoken later.

1 Peter 4:10

As each of you has received a gift, use it to serve one another, as good stewards of the manifold grace of God.